Manila (part. Ray Dalton)
Álvaro Soler
Manila (parte. Ray Dalton)
Manila (part. Ray Dalton)
Acordar em Manila, ir para Belize
Wake up in Manila, ride to Belize
Mergulhar no oceano e sentir-se um pouco livre
Dive into the ocean and feel a little free
Céus de baunilha, cheirar através da brisa
Skies of vanilla, smell it through the breeze
Você poderia ser a escolhida, dê uma chance comigo
You could be the one, take a chance with me
Você está correndo em círculos em volta do seu coração
You're runnin' circles 'round your heart
Eu sei que vai ficar bem escuro
I know it's goin' to be real dark
Eu levo um minuto, acendo uma faísca
I take a minute, light a spark
Podemos dançar até o outono
We can dance until the fall
Se você vier comigo, pense nisso
Si te vienes conmigo piénsatelo bien
Vamos a cem por hora, um pouco para trás
Vamos a cien por hora, un poco del revés
Porque quando começamos o trem não para, é
Porque cuando arrancamos ya no para el tren, еh
Olha, eu vou te dizer bem, ieh-é
Mira que te lo cuento biеn, ieh-eh
Por que não vivemos? Por que não vivemos?
Why don't we live? Why don't we live?
Por que não vivemos só um pouco?
Why don't we live just a little bit?
Por que não ficamos? Por que não ficamos?
Why don't we stay? Why don't we stay?
Por que não
Why don't we
Acordar em Manila, ir para Belize
Wake up in Manila, ride to Belize
Mergulhar no oceano e sentir-se um pouco livre
Dive into the ocean and feel a little free
Céus de baunilha, cheirar através da brisa
Skies of vanilla, smell it through the breeze
Você poderia ser a escolhida, dê uma chance comigo
You could be the one, take a chance with me
Dê uma chance comigo
Take a chance with me
(Oh)
(Oh)
Dê uma chance comigo
And take a chance with me
E dê uma chance comigo
And take a chance with me
E se misturarmos minha cerveja e sua tequila
Y si mezclamos mi cerveza y tu tequila
Hoje não há controles de Berlim a Manila
Hoy no hay controles de Berlín hasta Manila
Oh, seu sorriso parece poesia para mim, sim
Ay, tu sonrisa me parece poesía, yeah
Como te digo? Como eu digo a você?
¿Cómo te digo? ¿Cómo te digo yo?
Por que não vivemos? Por que não vivemos?
Why don't we live? Why don't we live?
Por que não vivemos só um pouco?
Why don't we live just a little bit?
Por que não ficamos? Por que não ficamos?
Why don't we stay? Why don't we stay?
Por que não
Why don't we
Acordar em Manila, ir para Belize
Wake up in Manila, ride to Belize
Mergulhar no oceano e sentir-se um pouco livre
Dive into the ocean and feel a little free
Céus de baunilha, cheirar através da brisa
Skies of vanilla, smell it through the breeze
Você poderia ser a escolhida, dê uma chance comigo
You could be the one, take a chance with me
Dê uma chance comigo
Take a chance with me
(Oh)
(Oh)
Dê uma chance comigo
Take a chance with me
E dê uma chance comigo
And take a chance with me
Por que não vivemos? Por que não vivemos?
Why don't we live? Why don't we live?
Por que não vivemos só um pouco?
Why don't we live just a little bit?
Por que não ficamos? Por que não ficamos?
Why don't we stay? Why don't we stay?
Por que não ficamos só um pouco?
Why don't we stay just a little bit?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Álvaro Soler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: