Patria Querida

Pátria Amada

Patria Querida

Há tantoHacia tanto
Que não me detinhaQue no me detenía
Te contemplandoContemplarte
Que havia esquecidoQue había olvidado
Até a sensação de te aproveitarHasta la sensación de disfrutarte
Mas hoje desciPero hoy baje
Até o fundo do teu ventreHasta el fondo de tu vientre
Até lá onde se viveHasta ahí donde se vive
De esperançasDe esperanzas
De onde um dia eu fui buscar minha sorteDe donde un día yo me fui a buscar mi suerte

O tempo voaEl tiempo vuela
Eu sei que nessas ruasYo sé que en estas calles
Eu era uma criançaYo era un niño
Como qualquer umaComo cualquiera
Ganhando a vida em mil ofíciosGanándome la vida en mil oficios
No bairro já não há ninguémEn el barrio ya no hay nadie
ConhecidoConocido
Novas vidas têm brotadoNuevas vidas han brotando
E olho para o céuY miro al cielo
Que Deus abençoe o futuro dessas criançasQue Dios bendiga el futuro de estos niños

Toma esta canção Pátria AmadaToma esta canción Patria Querida
Escrita com nostalgiaEscrita con nostalgia
E com melancoliaY con melancolía
É meu coração que se inspiraEs mi corazón el que se inspira
Pois na distânciaPues en la distancia
Te anseio a cada diaTe añoro cada día
Toma esta canção Pátria AmadaToma esta canción Patria Querida
Escrita com nostalgiaEscrita con nostalgia
E com melancoliaY con melancolía
É meu coração que se inspiraEs mi corazón el que se inspira
Pois na distânciaPues en la distancia
Te anseio a cada diaTe añoro cada día

Você está mais belaTú estás más bella
Qualquer um pensariaCualquiera pensaría
Que não sofreuQue no has sufrido
Porque as marcasPorque las huellas
Você cobriu com perdão e esquecimentoLas has cubierto con perdón y olvido
Muitas coisas aconteceram nesses anosMuchas cosas han pasado en estos años
Mas quero que saibamPero quiero que se enteren
Meus amigosMis amigos
Que ainda os lembro e os estranhoQue todavía los recuerdo y los extraño

Toma esta canção Pátria AmadaToma esta canción Patria Querida
Escrita com nostalgiaEscrita con nostalgia
E com melancoliaY con melancolía
É meu coração que se inspiraEs mi corazón el que se inspira
Pois na distânciaPues en la distancia
Te anseio a cada diaTe añoro cada día
Toma esta canção Pátria AmadaToma esta canción Patria Querida
Escrita com nostalgiaEscrita con nostalgia
E com melancoliaY con melancolía
É meu coração que se inspiraEs mi corazón el que se inspira
Pois na distânciaPues en la distancia
Te anseio a cada diaTe añoro cada día
Toma esta cançãoToma esta canción
Pátria Amada (amada)Patria Querida (querida)
Escrita com nostalgiaEscrita con nostalgia
E com melancolia (melancolia)Y con melancolía (melancolía)
É meu coração que se inspira (minha terra)Es mi corazón el que se inspira (tierra mía)
Pois na distânciaPues en la distancia
Te anseio a cada diaTe añoro cada día
Toma esta canção pátria amadaToma esta canción patria querida
Escrita com nostalgiaEscrita con nostalgia
E com melancoliaY con melancolía
É meu coraçãoEs mi corazón