A Pique

A pás

A Pique

O que foi de repenteQue cosa que de repente se me ha
Eu deixei o chão e há um vácuo esperando por mimIdo el suelo y está el vacío esperándome
Nada pode me impedir de nada firmeNada me puede atajar nada firme
O meu não é que eu caioAdelante mío no es que me caiga
O chão desapareceu e continuareiSe me ha ido el suelo y lo voy a seguir

Não fique assustado, não, não tenha medoNo te asustes, no, no te asustes
Se você vê isso como backup, eu o tenho no ventoSi ves que como respaldo lo tengo al viento
E não há nada sob meus pésY no queda nada bajo mis pies
Eu vou comichão apenasMe voy a pique nomás
E mesmo que ele quebre o ar com um corteY aunque rompa el aire de un tajo
Não é que eu caio, é que eu estou indo para baixoNo es que me caiga, es que voy pa' abajo
Para tocar o fundo do queA tocar el fondo de lo que
Eu sou um bom momentoSoy de una buena vez

Não me chame, não, eu ireiNo me llores, no, ya he de venir
Eu vou encontrar minha sorteVoy a encontrarme con mi suerte
Olhando para longe de todos os lugaresBuscando lejos de todo lugar
Longe de mimHasta lejos de mí
Do mais profundo, quero te perguntarDe lo más hondo te quiero pedir

Em minhas mãos eu abro meus olhos com medoA gatas abro los ojos de tanto miedo
Não há lidar com o que posso verNo hay asidero que pueda ver
Pouco zumbido apenasBajo zumbando nomás
Não há nenhum abraço ou solidão onde eu tenha obtidoNo hay abrazo ni soledad donde me he metido
Nada é visto, e devemos continuarNada se ve, y hay que seguir

Não fique assustado, não, não tenha medoNo te asustes, no, no te asustes
Se você vê, não há mais vozes ao meu ladoSi ves que no quedan voces al lado mío
Me faz rir e me faz rirQue me hagan bulla y me hagan reír
Ninguém pode se aproximarNadie se puede acercar
Mas, irmão, não há solidãoPero, hermano, no hay soledad
Onde eu me recebiDonde me he metido
O ar me arenga com o apitoMe arenga el aire con su silbido
E ele me dá a mão para seguirY me da su mano para seguir