Me Duele a Morir

Dói morrer

Me Duele a Morir

Eu não sei por quanto tempo continuarei a te amarNo sé por cuánto tiempo más voy a seguir amándote
Nem como vou arrancar de mim cada memória que você deixouNi cómo arrancaré de mí cada recuerdo que dejaste
E é que você foi tudo para mim e muito maisY es que tú fuiste todo para mí y mucho más
E minha alma morre em cada noite solitáriaY mi alma muere en cada anochecer de soledad

Minha vida foi dividida em duas, a outra metade é suaMi vida se ha partido en dos la otra mitad la tienes tú
E nada será o mesmo sem você porque você foi para mim como a luzY nada será igual sin ti pues tú eras para mí como la luz
O sonho que criei em realidade chegou ao fimEl sueño que creí una realidad llegó a su fin
E eu sinto que essa vida é mais se não for para vivê-la com vocêY siento que esta vida está de más si no es para vivirla junto a ti

Dói, dói morrerMe duele, me duele a morir
Esse amor que ainda sinto é a lâmina de uma espada friaEste amor que siento todavía, es la hoja de una espada fría
Que você deixou cruzado aqui no meu coraçãoQue has dejado atravesada aquí en mi corazón
Dói, dói morrerMe duele, me duele a morir
Não agüento essa melancolia que me mata dia a diaNo soporto esta melancolía que me va matando día a día
Você escolheu o pior momento para se despedir de mimEscogiste el peor momento para decirme adiós

Minha vida foi dividida em duas, a outra metade é suaMi vida se ha partido en dos la otra mitad la tienes tú
E nada será o mesmo sem você porque você foi para mim como a luzY nada será igual sin ti pues tú eras para mí como la luz
O sonho que criei em realidade chegou ao fimEl sueño que creí una realidad llegó a su fin
E eu sinto que essa vida é mais se não for para vivê-la com vocêY siento que esta vida está de más si no es para vivirla junto a ti

Dói, dói morrerMe duele, me duele a morir
Esse amor que ainda sinto é a lâmina de uma espada friaEste amor que siento todavía, es la hoja de una espada fría
Que você deixou cruzado aqui no meu coraçãoQue has dejado atravesada aquí en mi corazón
Dói, dói morrerMe duele, me duele a morir
Não agüento essa melancolia que me mata dia a diaNo soporto esta melancolía que me va matando día a día
Você escolheu o pior momento para se despedir de mimEscogiste el peor momento para decirme adiós

Dói, dói morrerMe duele, me duele a morir
Esse amor que ainda sinto é a lâmina de uma espada friaEste amor que siento todavía, es la hoja de una espada fría
Que você deixou cruzado aqui no meu coraçãoQue has dejado atravesada aquí en mi corazón
Dói, dói morrerMe duele, me duele a morir
Não agüento essa melancolia que me mata dia a diaNo soporto esta melancolía que me va matando día a día
Você escolheu o pior momento para se despedir de mimEscogiste el peor momento para decirme adiós