Primer Beso

Primeiro Beijo

Primer Beso

Me deu o primeiro beijoMe dio el primer beso
Com lábios tremendoCon labios temblorosos
Depois seus olhos negrosDespues sus ojos negros
Me olharam com espantoMe miraron con asombro
Voltamos a nos beijarVolvimos a besarnos
E acariciei seus seiosY acarcié sus pechos
Tão jovens, tão brancosTan jovenes tan blancos
E ardendo como o fogoY quemando como el fuego

(coro)(coro)
Beijo... a culpa foi do primeiro beijoBeso . . la culpa fue del primer beso
Um beijo, o primeiro beijo que eu dei...Un beso, el primer beso que le di...
Beijo... a culpa foi do primeiro beijoBeso . . la culpa fue del primer beso
Um beijo, o primeiro beijo que eu dei...Un beso, el primer beso que le di...

Foi tudo tão estranhoFue todo tan extraño
Tão diferente e novoTan diferente y nuevo
Que depois, sem falarmosQue luego sin hablarnos
Desnudamos nossos corposDesnudamos nuestros cuerpos
E cheios de desejoY llenos de deseo
De amor total e loucoDe amor total y loco
Amamos em silêncioAmamos en silencio
Abraçados um ao outroAbrazados uno al otro