Amen

Amém

Amen

AmémAmen
Fanget de novo.Fanget igjen.
Mais um pesadelo que nunca acabaAtter samme mareritt Aldri slutt
Escondido na escuridão,Gjemt i mørket,
Fugindo de velhas memóriasi flukt fra gamle minner
Uma noite sem fim, a solidão pesaEn uendelig natt, bærer stillheten
Grita, mas o fôlego se foiSkriker, men pusten er borte
AmémAmen

Animal ferido,Såret dyr,
Impossível escapar do rosto pálidoUmulig å unngå det bleke ansikt
Vestido com a máscara de um fantasmaKledd med gjenferds maske
A poeira mantém o calor de novoStøvet holder varmen igjen
Uma noite sem fim, a solidão pesaEn uendelig natt bærer stillheten
Grita, mas o fôlego se foiSkriker, men pusten er borte
AmémAmen

Ainda deitado no meu quartoLigger fremdeles i mitt kammer
Encapsulado, como sempre foikapslet inn, som alltid før
Pedra polida marca a epígrafeFinslipt stein merker epitafen
Uma noite sem fim, a solidão pesaEn uendelig natt bærer stillheten
Grita, mas o fôlego se foiSkriker, men pusten er borte
AmémAmen