Meet Me Halfway

Encontre-me na Metade do Caminho

Meet Me Halfway

Uh, não posso ir mais longe que issoUh, I can't go any further than this
Uh. Eu te quero tanto, é meu maior desejoUh. I want you so badly, it's my biggest wish

Uau, passei meu tempo só pensando, pensando, pensando em vocêWhoa, I spent my time just thinkin', thinkin', thinkin' 'bout you
Todo santo dia, sim, eu realmente sinto sua falta, sinto sua faltaEvery single day, yes, I'm really missin', missin' you
E todas aquelas coisas que a gente fazia, fazia, fazia, faziaAnd all those things we use, to use, to use, to use to do
E aí, garota, e aí, costumava ser só eu e vocêHey girl, wuz up, it use, to use to be just me and you
Passei meu tempo só pensando, pensando, pensando em vocêI spent my time just thinkin', thinkin', thinkin' 'bout you
Todo santo dia, sim, eu realmente sinto sua falta, sinto sua faltaEvery single day, yes, I'm really missin', missin' you
E todas aquelas coisas que a gente fazia, fazia, fazia, faziaAnd all those things we use, to use, to use, use to do
E aí, garota, e aí, e aí, e aíHey girl, wuz up, girl, wuz up, wuz up, wuz up

Você pode me encontrar na metade do caminho, bem na linha de fronteiraCan you meet me halfway, right at the borderline
É lá que eu vou esperar, por vocêThat's where I'm gonna wait, for you
Estarei de olho, noite e diaI'll be lookin' out, night and day
Levei meu coração ao limite, e é aqui que vou ficarTook my heart to the limit, and this is where I'll stay
Não posso ir mais longe que issoI can't go any further than this
Eu te quero tanto, é meu único desejoI want you so bad it's my only wish

Garota, eu viajo pelo mundo e até navego pelos sete maresGirl, I travel 'round the world and even sail the seven seas
Atravesso o universo, vou para outras galáxiasAcross the universe, I go to other galaxies
Só me diga onde você vai, só me diga onde você quer se encontrarJust tell me where you go, just tell me where you want to meet
Eu me navego, me navego, para me levar onde você estiverI navigate myself, myself, to take me where you'll be
Porque garota, eu quero, eu, eu, eu quero você agora'Cause girl I want, I, I, I want you right now
Eu viajo para o centro (centro), eu viajo para a periferiaI travel uptown (town), I travel downtown
Quero ter você por perto (perto) como todo santo diaWanna have you around ('round) like every single day
Eu te amo de montão, montãoI love you all way, way

Você pode me encontrar na metade do caminho (eu vou te encontrar na metade do caminho)Can you meet me halfway (I'll meet you halfway)
Bem na linha de fronteiraRight at the borderline
É lá que eu vou esperar, por vocêThat's where I'm gonna wait, for you
Estarei de olho, noite e diaI'll be lookin out, night and day
Levei meu coração ao limite, e é aqui que vou ficarTook my heart to the limit, and this is where I'll stay
Não posso ir mais longe que issoI can't go any further than this
Eu te quero tanto, é meu único desejoI want you so bad it's my only wish
Não posso ir mais longe que issoI can't go any further than this
Eu te quero tanto, é meu único desejoI want you so bad it's my only wish

Vamos atravessar a ponte, para o outro ladoLet's walk the bridge, to the other side
Só você e eu (só você e eu)Just you and I (just you and I)
Eu vou voar, voar pelo céu, por você e eu (por você e eu)I will fly, fly the sky, for you and I (for you and I)
Eu vou tentar, até morrer, por você e eu, por você e eu, por por por você e eu,I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for for you and I,
Por por por você e eu, por por por você e eu, por você e euFor for for you and I, for for for you and I, for you and I

Você pode me encontrar na metade do caminhoCan you meet me halfway
Você pode me encontrar na metade do caminhoCan you meet me halfway
Você pode me encontrar na metade do caminhoCan you meet me halfway
Você pode me encontrar na metade do caminhoCan you meet me halfway
Encontre-me na metade do caminhoMeet me halfway
Bem na linha de fronteiraRight at the borderline
É lá que eu vou esperar, por vocêThat's where I'm gonna wait, for you
Estarei de olho, noite e diaI'll be lookin out, night and day
Levei meu coração ao limite, e é aqui que vou ficarTook my heart to the limit, and this is where I'll stay
Não posso ir mais longe que issoI can't go any further than this
Eu te quero tanto, é meu único desejoI want you so bad it's my only wish
Não posso ir mais longe que issoI can't go any further than this
Eu te quero tanto, é meu único desejoI want you so bad it's my only wish