Tradução gerada automaticamente
Acceptance
Alvin & The Chipmunks
Acceptance
Uh huh, yeah.
As I woke up this mornin' and looked in the mirror,(Hey!)
The message that I saw couldn't get any clearer. (No oh oh.)
The one conclusion of what defines me (Oh!)
Is everything I am is a great thing to be.
C-H-I-P-M-U-N-K
What's in a name?
Well, it's all we are,
Who we'll be,
You see, it's everything.
We got the rhythm,
Got the music in us.
It never really mattered what breed we are.
We're little, we're brown, we're different,
So here's a little ditty 'bout acceptance.
Whoever you are,
Wherever you live,
Whatever you look like,
Whatever it is.
The person you see
Is just asking
All of the good stuff
Ain't out, it's in. (Uh.)
You know I heard that people who judge you don't matter,
And so I feel like those who love you won't chatter.
As long as I know you take me for me,
'Cause everything I am is a great thing to be.
I ain't never seen
Anyone who looks a thing like me,
But still, I'm never shy,
Because I know it's all about what's up inside.
We got the rhythm, got the music in us.
It never really mattered what breed we are.
We're little, we're brown, we're different,
So here's a little ditty 'bout acceptance.
Whoever you are,
Wherever you live,
Whatever you look like,
Whatever it is.
The person you see
Is just asking
All of the good stuff
Ain't out, it's in.
This is the moment of truth.
I give it all I've got with no additional proof (yeah.)
I put my cards on the table and deal,
In other words, I only worry 'bout what's real.
'Cause people say this, (this!)
And people say that, (that!)
But I've been being Chris
Ever since way back. (Ah ahhh ahhh ahhhhhh!)
Maybe if you focus,
You can get like me,
'Cause everything you are
Is a great thing to be.
Whoever you are,
Wherever you live,
Whatever you look like,
Whatever it is.
The person you see
Is just asking
All of the good stuff
Ain't out, it's in.
Whoever you are,
(whoever you are)
Wherever you live,
Whatever you look like,
Whatever it is.
(it doesn't matter)
The person you see
Is just asking
All of the good stuff
Ain't out, it's in...
Aceitação
Uh huh, é.
Quando acordei essa manhã e olhei no espelho, (Ei!)
A mensagem que eu vi não poderia ser mais clara. (Não oh oh.)
A única conclusão sobre o que me define (Oh!)
É que tudo que sou é uma coisa incrível de ser.
C-H-I-P-M-U-N-K
O que tem em um nome?
Bem, é tudo que somos,
Quem seremos,
Você vê, é tudo isso.
Nós temos o ritmo,
Temos a música dentro de nós.
Nunca importou muito qual raça somos.
Somos pequenos, somos marrons, somos diferentes,
Então aqui vai uma musiquinha sobre aceitação.
Quem quer que você seja,
Onde quer que você viva,
Como quer que você seja,
Seja lá o que for.
A pessoa que você vê
Está apenas perguntando
Todas as coisas boas
Não estão fora, estão dentro. (Uh.)
Você sabe que eu ouvi que as pessoas que te julgam não importam,
E por isso eu sinto que aqueles que te amam não vão fofocar.
Enquanto eu souber que você me aceita como sou,
Porque tudo que sou é uma coisa incrível de ser.
Nunca vi
Ninguém que se pareça comigo,
Mas mesmo assim, nunca fico tímido,
Porque eu sei que tudo se trata do que está dentro.
Nós temos o ritmo, temos a música dentro de nós.
Nunca importou muito qual raça somos.
Somos pequenos, somos marrons, somos diferentes,
Então aqui vai uma musiquinha sobre aceitação.
Quem quer que você seja,
Onde quer que você viva,
Como quer que você seja,
Seja lá o que for.
A pessoa que você vê
Está apenas perguntando
Todas as coisas boas
Não estão fora, estão dentro.
Este é o momento da verdade.
Eu dou tudo que tenho sem provas adicionais (é.)
Coloco minhas cartas na mesa e jogo,
Em outras palavras, só me preocupo com o que é real.
Porque as pessoas dizem isso, (isso!)
E as pessoas dizem aquilo, (aquilo!)
Mas eu tenho sido o Chris
Desde muito tempo atrás. (Ah ahhh ahhh ahhhhhh!)
Talvez se você se concentrar,
Você possa ser como eu,
Porque tudo que você é
É uma coisa incrível de ser.
Quem quer que você seja,
(quem quer que você seja)
Onde quer que você viva,
Como quer que você seja,
Seja lá o que for.
(não importa)
A pessoa que você vê
Está apenas perguntando
Todas as coisas boas
Não estão fora, estão dentro...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alvin & The Chipmunks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: