Tradução gerada automaticamente
Ridin'
Alvin & The Chipmunks
Andando de Carro
Ridin'
Andando de carro pela rua e estou rolando
Ridin' down the street and I'm rolling
Ao som, é emocionante
To the beat, it's exciting
Nós temos que encontrar
We gotta find it
Estou te procurando
I'm lookin' for you
Não esconda
Don't hide it
O sentimento, você não pode lutar contra
The feeling, you can't fight it
Andando, rolando, procurando por você
Ridin', rollin', searchin' for you
Você, você, você
You, you, you
Andando e rolando
Ridin' and rollin'
Rolando e andando
Rollin' and ridin'
Dia e noite
Día y la noche (day and night)
Andando, rolando, procurando por você
Ridin', rollin', searchin' for you
Procurando, estamos procurando
Searchin', we're searchin'
Esperando encontrar
Hoping to find
Eu te procuro, te procuro
Yo te busco, te busco (I'm searching for you, searching for you)
É você em minha mente
It's you on my mind
Faça um passeio, venha junto
Take a ride, come along
Vá comigo, vamos
Go with me, vámonos (go with me, let's go)
É a hora, hora de ir
It's the time, time to go
E você já sabe
And you already know
Não pode se esconder de mim
Can't hide from me
Faça um passeio e veja onde você está
Take a ride and see where you are
Eu vou te encontrar
I will find you
Não, eu não vou desistir
No, I won't give up
Nunca, nunca desistir
Never, never give up
Preciso encontrar o que está perdido
I need to find what is lost
Eu cavalgaria pela tempestade
I would ride through the storm
Por isso estou rolando, andando
That's why I'm rollin', ridin'
Procurando por você, dia e noite
Buscándote a ti, día y noche (searching for you, day and night)
É assim na rua
Es así en la calle (that's the way it is in the street)
Eu tenho que te encontrar
Tengo que buscarte (I have to find you)
Estou te procurando
Te busco a ti (I'm searching for you)
Não pare
No pare (don't stop)
O ritmo que não para
El ritmo que no pare (the rhythm that doesn't stop)
Minhas rodas estão rolando assim
Mis ruedas van rodando así (my wheels go rolling like this)
As-sim
A-sí (like this)
Minhas rodas estão rodando
Mis ruedas rodando (my wheels are rolling)
Minhas rodas estão rodando
Mis ruedas rodando (my wheels are rolling)
Procurando, procurando
Buscando, buscando (searching, searching)
Rolando, estou te procurando
Rodando, voy buscándote a ti (rolling, I'm searching for you)
Tenho procurado em todos os lugares
I've been looking everywhere
Não consigo encontrar meu caminho
Can't seem to find my way
Onde você está
Where you are
Eu te encontro, eu prometo
Yo te encuentro yo te prometo (I'll find you, I promise)
Venha junto
Come along
Vá comigo, vamos
Go with me, vámonos (go with me, let's go)
É a hora, hora de ir
It's the time, time to go
E você já sabe
And you already know
Não pode se esconder de mim
Can't hide from me
Faça um passeio e veja onde você está
Take a ride and see where you are
Eu vou te encontrar
I will find you
Não, eu não vou desistir
No, I won't give up
Nunca, nunca desistir
Never, never give up
Preciso encontrar o que está perdido
I need to find what is lost
Eu cavalgaria pela tempestade
I would ride through the storm
Por isso estou rolando, andando
That's why I'm rollin', ridin'
Procurando por você, dia e noite
Buscándote a ti, día y noche (searching for you, day and night)
É assim na rua
Es así en la calle (that's the way it is in the street)
Eu tenho que te encontrar
Tengo que buscarte (I have to find you)
Estou te procurando
Te busco a ti (I'm searching for you)
Não pare
No pare (don't stop)
O ritmo que não para
El ritmo que no pare (the rhythm that doesn't stop)
Minhas rodas estão rolando assim
Mis ruedas van rodando así (my wheels go rolling like this)
As-sim
A-sí (like this)
Minhas rodas estão rodando
Mis ruedas rodando (my wheels are rolling)
Minhas rodas estão rodando
Mis ruedas rodando (my wheels are rolling)
Procurando, procurando
Buscando, buscando (searching, searching)
Rolando, estou te procurando
Rodando, voy buscándote a ti (rolling, I'm searching for you)
Estamos procurando, andando e rolando
We searchin', ridin' and rollin'
Este é o momento, hora de acelerar
This is that moment, time to speed by
Vou ficar louco se não encontrar (vou ficar louco se não encontrar)
I'ma go loco if I don't find it (I'ma go crazy if I don't find it)
Procurando na rua, espero encontrar (procurando na rua, espero encontrar)
Searchin' la calle, hope that I find (searchin' the street, hope that I find)
O que quer que eu esteja procurando
Whatever I'm looking for
Aqui estamos de olho, cuidado, atenção
Here we're on the lookout, watch out, lookout
Quando eu te encontrar, vou me sentir tão bem agora
When I find you I'ma feel so good now
Quando eu te encontrar, vou me sentir tão bem agora, hey
When I find you I'ma feel so good now, hey
Andando de carro pela rua e estou rolando
Ridin' down the street and I'm rolling
Ao som, é emocionante
To the beat, it's exciting
Nós temos que encontrar
We gotta find it
Estou te procurando
I'm lookin' for you
Não esconda
Don't hide it
O sentimento, você não pode lutar contra
The feeling, you can't fight it
Andando, rolando, procurando por você
Ridin', rollin', searchin' for you
Você, você, você
You, you, you
Andando e rolando
Ridin' and rollin'
Rolando e andando
Rollin' and ridin'
Dia e noite
Día y la noche (day and night)
Andando, rolando, procurando por você
Ridin', rollin', searchin' for you
Andando, rolando, procurando por você
Ridin', rollin', searchin' for you
Você, você, você
You, you, you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alvin & The Chipmunks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: