An Anthem or Something

Um Hino ou Algo Assim

An Anthem or Something

ah, às vezes a serenidadeoh sometimes serenity
significa uma longa viagem pra casameans a long drive home
sob céus noturnosacross night skies
movidos por devaneiosfueled by reverie
e as estrelas brincamand stars they play
faróis...headlights...
limpando o sono dos olhosrubbing sleep out of eyes
eu te observei naquela noiteI watched you that night
agarrando-se pra dizerclinging to say
que você mede cada passo emyou measure every step in
estradas secundáriasback roads
e todas as viagens silenciosas que fazemosand all of the silent trips to go
às vezes não dizer nadasometimes saying nothing
significa mais do que dizer tudomeans more than saying it all
bem, esta noite aprendemos algowell tonight we learned something
é que nós dirigiríamos tão...it's that we'd drive so..
e se eu tivesse a chanceand if I had the chance
eu te ofereceria minha mãoI'd offer you my hand
você me conquistaria com um olharyou'll win me at a glance
antes que outro momento passebefore another moments past
eu perceboI realize
e aceito quem você éand accept just who you are
bem, não é tão difícil me deixar te levar tão longewell it's not too hard to let me drive you so pastfar
eu poderia facilmente me acomodarI could just as easily fold into
na lona que cobre você e euthe canvas laid over me and you
e não consigo evitar me perguntar por queand i cant help but wonder why
o que é tão atraente em céus descascando?what's so appealing about peeling skies?
o que é tão atraente em luzes descascando?what's so appealing about peeling light?
uma vez que descascamos, podemos ver todas as vistasonce we've peeled we can see all sights
às vezes não dizer nadasometimes saying nothing
significa mais do que dizer tudomeans more than saying it all
bem, esta noite aprendemos algowell tonight we learned something
é que nós dirigiríamos tão...it's that we'd drive so..
e se eu tivesse a chanceand if I had the chance
eu te ofereceria minha mãoI'd offer you my hand
você me conquistaria com um olharyou'll win me at a glance
antes que outro momento passebefore another moments past
eu perceboI realize
e aceito quem você éand accept just who you are
bem, não é tão difícil me deixar te levar tão longewell it's not too hard to let me drive you so past
não se preocupe, eu entendodon't worry I understand
basta olhar para esses céusjust look at these skies
com luzes tão grandiosaswith lights so grand
agora, estávamos? eunow were we? I
acho que planejamosthink we planned
fazer essa viagemto make this ride
nunca acabarnever end
e se eu tivesse a chanceand if I had the chance
eu te ofereceria minha mãoI'd offer you my hand
você me conquistaria com um olharyou'll win me at a glance
antes que outro momento passebefore another moments past
eu perceboI realize
e aceito quem você éand accept just who you are
bem, não é tão difícil me deixar te levar tão longewell it's not too hard to let me drive you so past
longefar