Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 20

Si no me quieres no me beses (REALIDAD version)

Aly Cat

Letra

Se você não me quer, não me beije (versão REALIDADE)

Si no me quieres no me beses (REALIDAD version)

Se você não me quer, não me beijeSi no me quieres, no me beses
Porque minha ilusão por você só crescePorque mi ilusión por ti crece
Se você não me quer pra algo melhorSi no me quieres para algo mejor
Esquece de mim, amorOlvídame, amor

Se você não fala quando amanheceSi no me hablas cuando amanece
Não me espere quando anoiteceNo me esperes cuando anochece
Porque se eu não tô com vocêPorque si yo no estoy contigo
Saio com outro amigo, te digoSalgo con otro amigo, te digo

Não sei até quando vou morrer por vocêNo sé hasta cuándo me muera por ti
Não sei até quando vou sentir isso por vocêNo sé hasta cuándo sienta esto por ti
Se é amor, por favor, não me cause dorSi es amor, por favor, no me causes dolor
Não sei até quando vou morrer por vocêNo sé hasta cuándo me muera por ti
Não sei até quando vou sentir isso por vocêNo sé hasta cuándo sienta esto por ti
Se é amor, não me cause dor e me digaSi es amor, no me causes dolor y dímelo

Uh, ai-ai-ah, ah, ahUh, ay-ay-ah, ah, ah
Uh, uhUh, uh

Foi tão estranho te conhecerFue tan extraño el conocerte
Já te tinha visto um par de vezesYa te había visto un par de veces
Um amigo dos meus amigosUn amigo de mis amigos
Mas você era um completo desconhecidoPero todo un desconocido

Se eu soubesse antesSi tan solo hubiera sabido
O garoto lindo que você eraEl chico lindo que habías sido
Eu teria prometido antesAntes lo hubiera prometido
Fazer de tudo pra sair com vocêHacer de todo por salir contigo

Não sei até quando vou morrer por vocêNo sé hasta cuándo me muera por ti
Não sei até quando vou sentir isso por vocêNo sé hasta cuándo sienta esto por ti
Se é amor, por favor, não me cause dorSi es amor, por favor, no me causes dolor
Não sei até quando vou morrer por vocêNo sé hasta cuándo me muera por ti
Não sei até quando vou sentir isso por vocêNo sé hasta cuándo sienta esto por ti
Se é amor, não me cause dor e me digaSi es amor, no me causes dolor y dímelo

Amigos, não, por favor, você tá quebrando meu coraçãoAmigos, no, por favor, me rompes el corazón
Amigos, não, por favor, mas se não tem outra opçãoAmigos, no, por favor, pero si no hay otra opción
Desculpa, perdão, por não ter falado antesYo lo siento, perdón, por no hablarte antes
Não sabia que você seria quem eu esperaria pra sempreNo sabía que serías el que por siempre esperaría

Faz tempo que eu morro por vocêDesde hace mucho que muero por ti
Desde o dia que me apaixonei por vocêDesde el día que me enamoré de ti
Não consigo imaginar sem você, por favor, diga que simNo me imagino sin ti, porfa, dime que sí
Não me importo mais com o que falam de mimYa no me importan qué digan de mí
Só quero estar perto de vocêTan solo quiero estar cerca de ti
Então, por favor, não me diga que não, uohAsí que, por favor, no me digas que no, uoh

Não sei até quando vou morrer por vocêNo sé hasta cuándo me muera por ti
Não sei até quando vou sentir isso por vocêNo sé hasta cuándo sienta esto por ti
Se é amor, não me diga que não, uohSi es amor, no me digas que no, uoh

Uh, uhUh, uh
Uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh
Não sei até quando vou morrer por você, euNo sé hasta cuándo me muera por ti, yo
Não sei até quando vou sentir isso por vocêNo sé hasta cuándo sienta esto por ti
Ouh, ouhOuh, ouh
UhUh
Se você não me quer, oh, não me beijeSi no me quieres, oh, no me beses


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aly Cat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção