Yo Siempre He Sido Así

Eu Sempre Fui Assim

Yo Siempre He Sido Así

Eu sempre fui assimYo siempre he sido así
Desde que nasciDesde que nací
E é fácil decidirY es fácil decidir
Se é por alguém maisSi es por alguien más

Porque me vendo assim, daquiPorque viéndome así, desde aquí
Qualquer um é melhorCualquiera es mejor
Porque me vendo assim, daquiPorque viéndome así, desde aquí
É melhor quando não sou euEs mejor cuando no soy yo

¡Oh-oh-oh-oh-oh!¡Oh-oh-oh-oh-oh!
Quando não sou eu, ¡oh-oh-oh-oh!Cuando no soy yo, ¡oh-oh-oh-oh!
Sempre foi melhorSiempre ha sido mejor
Porque quando não sou euPorque cuando no soy yo
¡Oh-uh-oh-oh!¡Oh-uh-oh-oh!

Eu sempre fui assimYo siempre he sido así
Desde que nasciDesde que nací
E é difícil não mentirY es difícil no mentir
Quando faço isso pra viverCuando lo hago por vivir

Deveria ter parado de existirDebí dejar de existir
Mas, sigo aquiPero, sigo aquí
Não é minha culpa ser assimNo es mi culpa ser así
Assim fui desde que nasciAsí fui desde que nací

Você pode pensarTú puedes pensar
Que sou tão linda por fora e talvez, você poderia imaginarQue soy tan bella por fuera y quizá, podrías imaginar
Que por dentro sou igualQue al igual soy por dentro
Mas, ah, não é assimPero, ¡ah!, no es así

E você pode me olhar uma e outra vezY puedes mirarme una y otra vez
Continue assim, que talvez nunca vai saberSigue así, que quizá nunca podrás saber
O que de verdade se sente ser como euLo que en verdad se siente ser como yo

Me dá um sinalDame una señal
E nunca mais vou chorarY ya nunca más voy a llorar
Estou te dizendo a verdadeTe estoy diciendo la verdad
Não me decepcione, por favorNo me vayas a defraudar

Estou te dizendo a verdadeTe estoy diciendo la verdad
Não quero sofrer, não quero piorarNo quiero sufrir, no quiero empeorar
Estou te dizendo a verdade, cara a caraTe estoy diciendo la verdad, frente a frente
Tento dizer a verdade, e a verdade é queTrato de decir la verdad, y la verdad es que

Me apaixonei por você, ¡oh-oh-oh-oh!Me enamoré de ti, ¡oh-oh-oh-oh!
E é tão difícil descrever, ¡oh-oh, não!Y es tan difícil describir, ¡oh-oh, no!
O que se sente estar assimLo que se siente estar así
Porque se você não está comigoPorque si no estás junto a mí
Não vejo razão pra eu existirNo le encuentro razón a mi existir

Dentro de mim há dez mil coisas ainda por dizerDentro de mí hay diez mil cosas aún por decir
Mas ninguém nunca presta atenção em mimPero nadie nunca está atento a mí
Queria sair daqui, queria sair daquiQuisiera salir de aquí, quisiera salir de aquí
Queria sair deQuisiera salir de
Já sair deYa salir de
Já sair daquiYa salir de aquí