We are an American band

Nós somos uma banda americana

We are an American band

Na estrada há quarenta diasOut on the road for forty days
Na última noite em LA, ficamos meio tontosLast night in LA, put us in a haze
Gato, gato bonito, fazendo seu showSweet, sweet hottie, doin' his act
Ele roubou a cena toda e isso é um fato naturalHe stole the whole show and that's a natural fact

A noite toda, ele ouviu a gente cantarUp all night, he heard us sing
Preciso te contar que rock and roll é a deleI got to tell you rock and roll is his thing
Todas aquelas garotas, dando apoioAll those ladies, keepin him right
Vamos torcer pra ele conseguir fazer o show hoje à noiteLet's hope that he can make it through the show tonight

Nós somos uma banda americanaWe're an American Band
Nós somos uma banda americanaWe're an American Band
Estamos chegando na sua cidadeWe're comin' to your town
Vamos fazer a festa rolarWe'll help you party it down
Nós somos uma banda americanaWe're an American Band

Dois caras que nos encontraram em OmahaTwo dudes who meet us in Omaha
Estavam esperando nossa banda voltar do showWas waiting for our band to return from the show
Sentindo-se bem, sentindo-se certo, é sábado à noiteFeelin good, feelin right it's Saturday night
O detetive do hotel, ele estava fora de vistaThe hotel detective, he was out of sight

Esses caras legais, eles tinham um planoThese fine boys, they had a plan
Eles queriam conhecer as garotas da bandaThey were out to meet the girls in the band
Disseram: "Vamos lá, meninas, vamos cantar uma música"They said, "come on babes, let's sing a song"
E a gente começou a destruir aquele hotelAnd we proceeded to tear that hotel down

Nós somos uma banda americanaWe're an American Band
Nós somos uma banda americanaWe're an American Band
Estamos chegando na sua cidadeWe're comin' to your town
Vamos fazer a festa rolarWe'll help you party it down
Nós somos uma banda americanaWe're an American Band
x3x3

Nós somos uma banda americana, wooohooWe're an American Band, wooohoo
Nós somos uma banda americana, wooohooWe're an American Band, wooohoo
Nós somos uma banda americana, wooohooWe're an American Band, wooohoo