Sticks And Stones

Paus e Pedras

Sticks And Stones

Sentada no meu quartoSitting in my room
Sentindo pena de mim mesmaFeeling sorry for myself
Eu nao poderia me sentir piorI can't feel worse
Mas mais o que ?But what else?
Eu me pergunto o que poderia dizerI wonder what I could say

Para parar as vozes, insultando e rindoTo stop the voices, taunting and laughing
Do jeito que elas estão agindo eu desejop que elas desapareçamThe way they're acting I wish they'd just disappear
A piada está sempre em mimThe joke is always on me
Está sempre em mimIt's always on me

Por que eles não entendemWhy don't they understand
Que nós somos todos iguaisThat we are all the same
E todos nós nos sentimos perdido ás vezesAnd we all feel lost at time
Por que eles não entendemWhy don't they understand
Que a dor de outra pessoaThat someone else's pain
Não é para tirar vantagemIs not for gain

Paus e pedras não quebrarão minha almaSticks and stones won't break my soul
Saia do caminho, eu sou invencivelGet out of the way, I'm invincible
Jogue-os para baixoThrow them down
Porque aquele que você quer não está por perto'Cause the one you want's not around
Não está por pertoNot around
Não é seu lugarIt's not your place
HonestamenteHonestly

No finalIn the end
Você será a vítimaYou'll be the victim
Você é aquele que tem que viver com sigo mesmoYou're the one who has to live with yourself
E quando você procura ajudaAnd when you're reaching for help
Não terá ninguemThere'll be no one
Não tem ninguemThere's no one

Por que você não entendeWhy don't you understand
Que somos todos iguaisThat we are all the same
E todos nós nos sentimos perdidos ás vezesAnd we all feel lost at times
Por que você não entendeWhy don't you understand
Que a dor de outra pessoaThat someone else's pain
Não é para tirar vantagemIs not for gain

Paus e pedras não quebrarão minha almaSticks and stones won't break my soul
Saia do caminho, eu sou invencivelGet out of the way; I'm invincible
Jogue-os para baixoThrow them down
Porque quele que você quer não está por perto ( não está por perto)'Cause the one you want's not around (not around)
Não está por perto( não está por perto)Not around (not around)
Não é seu lugarIt's not your place
HonestamenteHonestly

Não viverei acorrentadaI won't live in chains
Eu tenho algo pra darI've got something to give
Eu não jogarei estes jogosI won't play these games
Yeah, prefiro viverYeah, I'd rather live
Você sabe que vim de muito longeYou know I've come too far
Para ser como você éTo be like you are

Por que você não entendeWhy don't you understand
Que somos todos iguaisThat we are all the same

Paus e pedras não quebrarão minha almaSticks and stones won't break my soul
Saia do caminho, eu sou invencivelGet out of the way, I'm invincible
Jogue-os para baixoThrow them down...

la la la lala la la la
la la la lala la la la
la la la la la la lala la la la la la la

Jogue-os para baixo porque aquele que você que não está por perto ( não está por perto)Throw them down 'cause the one you want's not around (not around)
Não está por perto (não está por perto)Not around (not around)
Não está mais por pertoNot around anymore
Não é seu lugarIt's not your place
HonestamenteHonestly