Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 26

некрасивые глаза

Алёна Швец (Alyona Shvetz)

Letra

Olhos Feios

некрасивые глаза

Eu tenho olhos feios
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Uma alma feia
Некрасивая душа
Nekrasivaya dusha

Não peça pra eu dizer o contrário
Не проси сказать обратного
Ne prosi skazat' obratnogo

Gelo azul no olhar, cinza e cruel
Синий лед во взгляде пепельный и злой
Siniy led vo vzglyade pepel'nyy i zloy

Você vê minha dor
Ты же видишь мою боль
Ty zhe vidish moyu bol'

Na primavera vou derreter de novo
По весне оттаю заново
Po vesne ottayu zanovo

Eu tenho olhos feios
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Eles olham direto pro inferno
Они смотрят прямо в ад
Oni smotryat pryamo v ad

E brilham como uma faísca vermelha
И сверкают красной искоркой
I sverkayut krasnoy iskorkoy

Chega mais, te apresento ao Satanás
Подойди, познакомлю с Сатаной
Podoydi, poznakomlyu s Satanoy

Você com vinho ou água
Ты с вином или Водой
Ty s vinom ili Vodoy

Vamos ficar muito felizes, de verdade
Будем рады очень искренне Искренне
Budem rady ochen' iskrenne Iskrenne

Eu tenho olhos feios
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Estou com você, mas estou sozinha
Я с тобой, но я одна
Ya s toboy, no ya odna

Nas pupilas brilham rachaduras
На зрачках сияют трещинки
Na zrachkakh siyayut treshchinki

Vai ser pesado, não tente entrar neles
Будет жесть, не пытайся в них залезть
Budet zhest', ne pytaysya v nikh zalez't

Nesse bosque azul-escuro
В этот темно-синий лес
V etot temno-siniy les

Algo assustador está se formando
Что-то страшное мерещится
Chto-to strashnoye merezhitsya

Está se formando (se formando, formando, u-u-u, u-u)
Мерещится (мерещится, рещится, у-у-у, у-у)
Merezhitsya (merezhitsya, reshitsya, u-u-u, u-u)

(M-m-m) mas, eu tenho olhos feios
(М-м-м) но, у меня некрасивые глаза
(M-m-m) no, u menya nekrasivye glaza

Sangue do nariz, você é cega
Кровь из носа, ты слепа
Krov' iz nosa, ty slepa

Esse é meu maldição
Таково мое проклятие
Takovo moyo proklyatie

Cor da água, como as cordas de uma guitarra
Цвет воды, как гитарные лады
Tsvet vody, kak gitarnye lady

Sempre irritado e doendo
Вечно злится и болит
Vechnо zlitsya i bolit

É uma atividade bem legal
Очень классное занятие
Ochen' klassnoye zanyatie

Eu tenho olhos feios
У меня некрасивые глаза
U menya nekrasivye glaza

Uma alma feia
Некрасивая душа
Nekrasivaya dusha

Não peça pra eu dizer o contrário
Не проси сказать обратного
Ne prosi skazat' obratnogo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Алёна Швец (Alyona Shvetz) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção