Signs

Sinais

Signs

Estou no banco de trásI'm in the backseat
Bebericando algo doce para ficar mais perto de vocêSipping on something sweet to get closer to you
Você está dirigindo rápido e eu vou com calmaYou're driving fast and I play it cool
Mas tomo sua atenção pelo retrovisorBut catch your eyes in the rearview
E esses problemas sintomáticos vão durar se eu não os resolverAnd these symptomatic problems will last if I don't solve them
Então eu tenho que me aproximar dos seus amigos ainda maisSo I get to know your friends even more
E quando chegarmos à festa, ficarei o tempo que você quiserAnd when we get to the party, I'll stay long as you want me
Mas se você não quiser, eu sairei pela portaBut If you don't, I'll walk out the door

Eu estive esperando, esperando por sinaisI've been waiting for, waiting for signs
Eu me pergunto se você já se decidiuI wonder if you've made up your mind
E eu não quero ser aquela garota deixada de ladoAnd I don't want to be that girl on the side
Mas eu continuo esperando por sinaisBut I keep waiting for signs

Estamos no parque e espero até escurecerWe're at the park and I wait till after dark
Para dar uma olhada no seu rostoTo get a look at your face
Você pega uma bebida e eu começo a pensarYou take a drink and I start to think
Que talvez eu tenha entendido da maneira erradaThat maybe I read this the wrong way
Porque você me mantém na espera e não vai me deixar decidir'Cause you keep me on a line and you won't let me decide
Mas eu não consigo entender o motivoBut I can't seem to understand why
Juntos estamos tão felizes, mas isso só me deixa tristeTogether we're so happy, but that just makes me sad
Porque você me deixa em dúvida toda vez eBecause you leave me guessing each time and

Eu estive esperando, esperando por sinaisI've been waiting for, waiting for signs
Eu me pergunto se você já se decidiuI wonder if you've made up your mind
E eu não quero ser aquela garota deixada de ladoAnd I don't want to be that girl on the side
Mas eu continuo esperando por sinaisBut I keep waiting for signs

2 da manhã, ainda somos apenas amigos2am, we're still just friends
Você me leva para casaYou walk me home
Não vai me deixar ir sozinha, ir sozinhaWon't let me go alone, go alone
Dizemos adeusWe say goodbye
Veja aquele olhar em seus olhosSee that look in your eye
Eu me inclino para perto, você diz que tem que ir, tem que irI lean in close, you say you got to go, got to go
E eu me pergunto o motivoAnd I wonder why
E eu me pergunto o motivoAnd I wonder why

Eu estive esperando, esperando por sinaisI've been waiting for, waiting for signs
Eu me pergunto se você já se decidiuI wonder if you've made up your mind
E eu não quero ser aquela garota deixada de ladoAnd I don't want to be that girl on the side
Mas eu continuo esperando por sinaisBut I keep waiting for signs
Eu estive esperando, esperando por sinaisI've been waiting for, waiting for signs
Eu não sei qual deve ser o limiteI don't know where to draw the line
E eu já estive aqui muitas vezesAnd I've been here way too many times
Mas eu continuo esperando por sinaisBut I keep waiting for signs