Locked Inside a Dream

Trancado Dentro de um Sonho

Locked Inside a Dream

Bem, eu tô deitado aqui, no escuroWell I'm lying here, in the dark
Olhando pra luz da luaStaring out at the moonlight
Me perguntando, tô me perguntandoWondering, I'm wondering
Se vou estar nos seus sonhos essa noiteWill I be in your dreams tonight
Foi numa noite como essaIt was on a night like this
Quando você disse adeusWhen you said goodbye
Ainda consigo ver aquele olhar nos seus olhosI can still see that look in your eyes

(Refrão)(Chorus)
Você tá olhando pra mesma luaAre you staring at the same moon
(É um amor que brilha?)(Is this a love that shines?)
Ele tá brilhando no seu coraçãoIs it shining in your heart
(Estou perdido em um sonho?)(Am I lost in a dream?)
Eu sou mais do que apenas uma memóriaAm I more than just a memory
(É um amor de verdade?)(Is this a real love?)
É um amor trancado dentro de um sonhoIs this love locked inside a dream

Houve dias sem fim, noites sem fimThere were endless days, endless nights
Parecia que o verão nunca ia passarSeemed like summer would never pass
As estações vêm e vãoSeasons come and seasons go
Agora só restam fotografiasNow there's nothing but photographs
Eu queria que o amor me deixasse irI wish that love would let me go
Mas ele me segura tão pertoBut it holds me so near
E essa noite me faz desejar que você estivesse aquiAnd this night makes me wish you were here

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)

Algumas noites eu quase consigo te sentirSome nights I can almost feel you
Como se você estivesse aquiAs if you were here
Tem vezes que eu estendo a mão pra vocêThere are times when I reach out for you
Quando as noites são tão dolorosamente clarasWhen the nights are so painfully clear

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)