Tradução gerada automaticamente

Alzypher Alzada x Rich Vagos (part. Samantha Barrón, Toser One, Teeam Revolver, Zxmyr, Bipo Montana y McKlopedia)
Alzada
Alzypher Alzada x Rich Vagos (part. Samantha Barrón, Toser One, Teeam Revolver, Zxmyr, Bipo Montana e McKlopedia)
Alzypher Alzada x Rich Vagos (part. Samantha Barrón, Toser One, Teeam Revolver, Zxmyr, Bipo Montana y McKlopedia)
É o maldito Toser One, manoEs el pinche Toser One, carnal
Vindo de AlzadaDesde Alzada
Com os Rich Vagos, dizCon los Rich Vagos, dice
Viva a vida, o que te importaViva su vida, ¿qué le importa a usted
Se aqui a galera tá se divertindo?Si aquí la clika se prende la chora?
Vim da quebrada e isso é visívelVengo del barrio y eso se me ve
E ando com os malandros de coraçãoY ando con puro malandro de cora'
Sim, eu sou do maldito caguamón com a galeraSimón, yo soy del pinche caguamón con bandón
Me veem na esquina com todo meu clãMe wachan por la esquina con todo mi clikón
Do que você quer que eu cante? Vem pro meu canto¿De qué quieres que cante? Cáele pa' mi cantón
Se esses que criticam não chegam nem a um milhãoSi esos que lo critican no llegan ni al millón
Muita gente fala de lealdade quando tudo tá tranquiloMuchos hablan de lealtad cuando todo sigue estable
Mas quando o barco afunda, pegam primeiro o botePero cuando se hunde el barco, toman primero el inflable
Real, mesmo que incomode, a mentira é confortávelReal, aunque incomode, la mentira es confortable
Mas eu prefiro o frio a um calor insuportávelPero yo prefiero el frío que un calor insoportable
Se eu morrer amanhã, quero que saibam quem eu fuiSi mañana muero, quiero que sepan quién fui
Não o personagem bonitinho que inventaram de mimNo el personaje bonito que se inventaron de mí
Sim, eu venho sem filtro porque cresci sem filtroSí, yo vengo sin filtro porque sin filtro crecí
E ninguém vai derrubar tudo que eu construíY nadie va a derrumbar todo lo que construí
Passei anos tropeçando, meu caminho não foi retoPasé años de tropiezos, mi camino no iba en línea recta
A vida me ensinou que cada erro abre uma portaLa vida me enseñó que cada error te abre una puerta
Dei minha fé a quem nunca soube o que custaLe di mi fe a quien nunca supo lo que cuesta
Por dar tudo à errada, machuquei a certaPor darle todo a la incorrecta, lastimé a la correcta
Lamentei decisões, a mente ficou forteLamenté decisiones, la mente se hizo fuerte
Hoje eu rio da vida, brindando com minha galeraHoy me río de la vida, brindando con mi gente
Você dorme jovem, acorda velho, é evidenteTe duermes joven, te despiertas viejo, es evidente
Tarde ou cedo, tudo estoura como um fogueteTarde o temprano, todo truena como un cuete
Sai fora, não se aproxime com sua vibra negativaVete, no te acerques con tu mala vibra
Me equilibro e me livro, mano, contando librasMe equilibro y me libro, homie, contando libras
Se aproximam porque não soam bem, mesmo que seja rimaSe arriman porque no suenan bien, aunque sea rima
Aqui não se economiza, natural, a base se dominaAcá no se escatima, natural, la base se domina
Veracruz, Maison, tô em todos os lugaresVeracruz, Maison, ando en todos lados
Seja rap ou reggaeton, estamos pesadosYa sea rap o reggaeton, estamos pesados
Não me falem de peso nem grana, estão levesNo me hablen de peso ni pesos, están livianos
Com tudo contra e sem atalhos, chegamos ao topoCon todo en contra y sin atajos coronamos
Vamos com tudo agora que eu começo, mermão, 3, 2, 1Vámonos recio ahora que empiezo, mijo, 3, 2, 1
Sempre na cabine e soltando fumaçaSiempre metido en la cabina y aventando el humo
Eu, na real, sei que sou cabrão, mas nunca me exiboYo al Chile sé que soy cabrón, pero nunca presumo
Me dá o microfone pra você ver como eu somo a granaTú dame el micro' pa' que waches cómo el cash lo sumo
Sou um bom exemplo, cara, de que talento não vence o coraçãoSoy buen ejemplo, Wey, de que el talento no le gana al cora'
O tempo é meu único mestre, minha vez é agoraEl tiempo es mi único maestro, mi turno es ahora
Desculpa se a verdade dói ou se incomodaLo siento si la verdad duele o si les incomoda
O topo não é pra quem é morno, é pra quem se esforçaLa cima no es para los tibios, es pa'l que le atora
Sempre louco e fino, isso era meu destinoSiempre loco y fino, esto era mi destino
Eu sempre combino com o clandestinoYo siempre combino con lo clandestino
Grana não persigo, ela vem comigoFeria no persigo, sola cae conmigo
Vários não me querem, são eles que castigoVarios no me quieren, son los que castigo
Minha mente guardaMi mente guarda
Mil demônios à noite esperando pra sairMil demonios por la noche esperando a que salga
Cuida das minhas costasCuida mi espalda
O comandante lá de cima não deixa eu cairEl comandante desde arriba, no deja que caiga
Minha gangue é All Star e não somos a FaniaMi pandilla es All Star y no somos la Fania
Rappers fracos deixei pra trás, assim como substânciasRaperos pussies dejé atrás, al igual que sustancias
Filhos do desordem, mesmo buscando a calmaHijos del desorden, aunque busque la calma
Em cada verso deixo a alma, melhor mantenha distânciaEn cada hoja dejo el alma, mejor toma tu distancia
De tanto quebrar pedra, sinto que já sou viciadoDe tanto picar piedras siento que ya soy adicto
O mais real da cultura é mantido por esses carasLo más real de la cultura lo mantienen estos tipos
E mesmo que doa, aqui fechamos o circoY aunque les duela, aquí les cerramos el circo
Fundamento do movimento, culpado sou do delitoCimiento del movimiento, culpable soy del delito
A dor dessas linhas não se acalma com morfinaEl dolor de estas líneas no lo calmas con morfina
Pra muitos fui seu professor no estúdio e no palcoPara muchos fui su profe en estudio y en tarima
O que minha galera fuma não se mistura com sua pipaLo que fuma mi clika no se mezcla con tu pipa
Você pode andar muito, mas nunca pela minha esquinaPodrás caminarle mucho, pero nunca por mi esquina
Aqui o talento se move por quilosAcá el talento se mueve por kilos
Alzada com os Vagos, um clássico por destinoAlzada con los Vagos, un clásico por destino
Tive muitos erros, mas nunca pendurei no fioErrores tuve un vergo, más nunca pendí del hilo
Deus abençoa meu caminho por andar com caras espertos, palavraDios bendice mi camino por andar con tipos listos, word
Flows com um movimento de jazz, flutuando no ambienteFlows con un move de jazz, flotando en el ambiente
Minha caneta soa fina como um vinil quenteMi pluma suena fino como un vinilo caliente
Zum-bap, no peito se vê a cadênciaZum-bap, en el pecho se ve la cadencia
Classe em cada barra, respeito na minha presençaClase en cada barra, respeto en mi presencia
Saltos sobre o sample, classy quando piso no cypherTacones sobre el sample, classy cuando piso el cypher
Isso é com um toque feminino para minhas garotas elegantesEsto es con un toque femme para mis nenas elegantes
Hip-hop na quebrada, as rainhas da quebradaHip-hop on the block, las reinas del block
Todas as babies do gênero, nossos movimentos são como uma GlockToa' las babies del género, our moves are like a Glock
Sempre faço do meu jeitoSiempre lo hago a mi manera
Há um tempo Deus me protege e nunca perco a féDesde hace rato Dios me blinda y nunca pierdo la fe
Como o Sol, brilho onde quer que eu váComo el Sol, brillo donde quiera
Há um tempo Deus me protege e nunca perco a féDesde hace rato Dios me blinda y nunca pierdo la fe
Tô afiado como as garras do FreddyAndo filoso como el filo de las garras de Freddy
Bem focado no futuro como antes com o PeriBien clavado en el futuro como antes con el Peri
Antes no Dodge e agora em duzentos vou pelo peri'Antes en Dodge y ahora en doscientos voy por el peri'
Rumo à Alzada, caíram os Vagos, tira o Dom Péri'Rumbo a la Alzada, cayeron los Vagos, saca el Dom Péri'
O tempo não me oxida, na verdade, me afina o tinoEl tiempo no me oxida, más bien me afina el tino
Tinha razão Pacino, o mundo é meuTenía razón Pacino, el mundo es mío
Me morderam tanto a mão que já não confioMe mordieron tanto la mano que ya no confío
Que maldito dilema, me olho no espelho e me desafioQué pinche lío, me miro al espejo y me desafío
Se eu solto fogo, desarmo como peças de LEGOSi tiro fuego, los desarmo como hechos de LEGO
Sou como a fênix, morro, renasço, me grudoSoy como el fénix, me muero, revivo, me pego
Continuo subindo degraus, me aventuroSigo subiendo escalones, me la navego
Original como Neto, bandoleiro como TegoOriginal like Neto, bandolero como Tego
Me mantive real e não real do metidoMe mantuve real y no real del mamador
Mais real de ser leal a mim mesmo e ao meu honorMás bien real de ser leal a mi persona y al honor
Se eu quiser, me passo de malandro, real, não rumorSi quiero, me paso de riata, real, no rumor
A maconha é pra voar, minha medicina é a dorLa mota es para volar, mi medicina es el dolor
Mami, acendi a luz, ensinei a contar com vacasMami, les prendí la luz, enseñé a contar por vacas
Gosto de tomar tequila e, às vezes, puxar o AKMe gusta tomar tequila y, a veces, jalarle al AK
Tenho o armazém vendido, dez milhões com a magraTengo el almacén vendido, diez millones con la flaca
Tô metido no jogo, impossível, ninguém me tiraEstoy metido en el juego, imposible, nadie me saca
Pra chegar a esse nível, tem que suar dez mil casacasPa' llegar a este nivel hay que sudar diez mil casacas
E jogar com garra pura como um defensor sul-americanoY jugar con pura garra como defensor sudaca
RV, jogo placas, saio do teto solarRV, les tiro placas, salgo desde el quemacocos
Não conheço a de perder, não há mais o que fazer, minha crew tambémNo me sé la de perder, no hay más que hacer, mi crew tampoco
Como disse o Aczino, naquela noite, naquela vezComo dijo el Aczino, esa noche, aquella vez
Aqui estava quando você não estava e estarei quando você não estiverAquí estaba cuando no estabas y estaré cuando no estés
A rua foi meu tabuleiro pra jogar xadrezLa calle fue mi tablero para jugar ajedrez
Underground como o cadáver e fresco como a Wess'Underground como el cadáver y fresco como la Wess'
Movimentos que eu, mesmo sem ser vidente, vejoMovimientos que yo siendo ni siendo vidente ves
Pensam que fazemos o mesmo, mas acredite, não éPiensan que hacemos lo mismo, pero créeme, no lo es
Vou clean, vou fresh, do que trago você querVoy clean, voy fresh, de lo que traigo quieres
Tive que viver tudo, então não me conteTuve que vivirlo todo, así que no me la cuentes
Os minutos correm, as horas passam, os meses voamLos minutos corren, las horas pasan, los meses vuelan
Vencendo o medo de morrer no tempo que me restaVenciendo el miedo de morirme el tiempo que me queda
Tem que estar louco se espera com paixão alheiaHay que estar loco si esperas con pasión ajena
E quando te enterram, você não leva nem a carteiraY cuando te entierran, no te llevas ni la cartera
Você é um espelho do que há ao seu redorEres un espejo de lo que hay a tu alrededor
Pensando só besteira, tarde ou cedo chega o cheiroPensando pura mierda, tarde o temprano llega el olor
Na ponta do seu nariz, como esse par de linhasA la punta de tu nariz, como este par de líneas
Ninguém gosta do sacrifício e da dorA nadie le gusta el sacrificio y el dolor
Aqui é sem Yolanda, MaricarmenAquí es sin Yolanda, Maricarmen
Já chorei o suficiente no dia que minha mãe se foiYa lloré lo suficiente el día que se fue mi madre
Não pense que não sei o que valho porque sou gentilNo creas que no sé lo que valgo porque soy amable
Pra mim, são muito pouca coisa, vai se foder com sua mãePara mí son muy poca cosa, coño de tu madre
Samantha é um mantra, conteúdo puroSamantha es un mantra, contenido neto
Vi pela janela tossir o revólver, esses textosVi por la ventana toser el revólver, estos textos
Malandro como o Zxmyr, lendário como o GeraMalandro como el Zxmyr, legendario como el Gera
Rich Vagos, Alzada, isso é uma enciclopédiaRich Vagos, Alzada, esto es un enciclopedia



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alzada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: