CANTINERO MAS LICOR

BEBIDA E MAIS BEBIDA

CANTINERO MAS LICOR

Ayy, hoje sim foiAyy, hoy sí fue
Hoje eu vou me embriagarHoy me voy a emborrachar
Vou tomar cachaçaVoy a tomar aguardiente
Pra ver se eu curo esse malPa' ver si curo este mal
Que me deixa impacienteQue me mantiene impaciente

Cantineiro, cantineiroCantinero, cantinero
Me traz outra dose bem cheiaDeme otra copa bien llena
Pra ver se eu esqueço a ingrataPa' ver si olvido a la ingrata
Que deixou na minha alma essa dorQue dejó en mi alma esta pena

Ayy, que dorAyy, qué dolor
É assim que é, Alzate, meu chapaAsí es que es, Alzate, papá
Me serve mais um, cantineiroSírvame otro, cantinero
Que essa noite não vai acabarQue esta noche no va a acabar

Bebida bendita, bebidaLicor bendito, licor
Me dá coragem pra esquecê-laDame valor pa' olvidarla
Me dá um pouco de ânimoDame un poco de coraje
Pra eu ir embora e deixá-laPara marcharme y dejarla

Já não consigo aguentarYa no puedo resistir
Dores tão grandes na minha almaPenas tan grandes en mi alma
Peço a Deus que me leveLe pido a Dios que me lleve
Ou me traga de volta a calmaO me devuelva la calma

Ayy, ayyAyy, ayy
Como dói, como dóiCómo duele, cómo duele
Hoje viemos mesmo pra beberHoy sí venimos fue a beber
Pra esquecer o que dóiA olvidar lo que duele

Bebida bendita, bebidaLicor bendito, licor
Me dá coragem pra esquecê-laDame valor pa' olvidarla
Me dá um pouco de ânimoDame un poco de coraje
Pra eu ir embora e deixá-laPara marcharme y dejarla

Já não consigo aguentarYa no puedo resistir
Dores tão grandes na minha almaPenas tan grandes en mi alma
Peço a Deus que me leveLe pido a Dios que me lleve
Ou me traga de volta a calmaO me devuelva la calma

Já não consigo aguentarYa no puedo resistir
Dores tão grandes na minha almaPenas tan grandes en mi alma
Peço a Deus que me leveLe pido a Dios que me lleve
Ou me traga de volta a calmaO me devuelva la calma