Desde Abajo

Desde abaixo

Desde Abajo

Eu realmente sei que é pobreza
Yo sí sé de veras que es pobreza
E a riqueza não me revela
Y no me desvela la riqueza
Desde criança sempre trabalhei
Desde niño siempre he trabajado
O que é honesto e o que é honesto eu trago por herança
Lo de honesto y lo de honrado yo lo traigo por herencia
Na vida você perde e você ganha
En la vida se pierde y se gana
É por isso que nada me preocupa, muito menos a pobreza
Por eso nada me afana, mucho menos la pobreza
Ayy
Ayy

Não sou daqueles que se exibem
No soy de los que andan presumiendo
Com o que eles devem ao mundo
Con lo que al mundo le andan debiendo
Eu já escalei muitos níveis
Ya muchos niveles he escalado
E ninguém me deu o que eu tenho recebido
Y nadie me ha regalado lo que vengo consiguiendo
Eu não faço ninguém de errado nesta vida
A nadie hago mal en esta vida
Porque eu sei disso de cima
Porque sé que desde arriba
Tem alguem que esta me observando
Hay alguien que me está viendo

Enquanto eu continuo subindo sem parar
Mientras yo sigo pa' arriba sin parar
Castelos de areia que vejo desabar
Castillos de arena yo miro derrumbar
Eu sei que a vida sem nada fica
Sé que la vida con nada se queda
É por isso que me lembro do conselho do papai
Por eso recuerdo el consejo de papá
Trabalhe duro se quiser alcançar algo
Trabaja duro si algo quieres conseguir
Para aquele que não serve, é melhor deixá-lo ir
Al que no sirva, mejor déjalo ir
Honestamente, muito foi o que ganhei
Honradamente mucho es lo que he ganado
Ayy
Ayy

E eu sei o quanto ainda tenho que conquistar
Y sé que mucho me falta por conseguir
Ayyy
Ayyy

Viemos de baixo
Venimos desde abajo
Então é
Así es que es
Levante-se pai
Alzate, papá

Eu sei o que é cultivar a terra
Yo sí sé lo que es labrar la tierra
Eu conheço o som da guerra
Conozco el sonido de la guerra
E agora que algo que tenho conseguido
Y ahora que algo vengo consiguiendo
Eu vejo como aqueles que se agarram ao material estão sofrendo
Veo como están sufriendo los que al material se aferran
Eu não gosto mais dos momentos
Yo no más disfruto los momentos
Tempos melhores virão
Ya vendrán mejores tiempos
E que sofra quem quiser
Y que sufran los que quieran

Enquanto eu continuo subindo sem parar
Mientras yo sigo pa' arriba sin parar
Castelos de areia que vejo desabar
Castillos de arena yo miro derrumbar
Eu sei que a vida sem nada fica
Sé que la vida con nada se queda
É por isso que me lembro do conselho do papai
Por eso recuerdo el consejo de papá
Trabalhe duro se quiser alcançar algo
Trabaja duro si algo quieres conseguir
Para aquele que não serve, é melhor deixá-lo ir
Al que no sirva, mejor déjalo ir
Honestamente, muito foi o que eu consegui
Honradamente mucho es lo que he logrado
Ayy
Ayy

E eu sei o quanto ainda tenho que conquistar
Y sé que mucho me falta por conseguir
Ayyy ficou
Ayyy quedó