El Amor

O amor

El Amor

Talvez eu não seja o que você merece
Tal vez yo no soy lo que tú mereces
Talvez eu não seja o que você sonhou
Tal vez yo no soy el que tu soñabas
Mas, no entanto, você ainda me ama
Pero sin embargo, me sigues amando
Mais do que eu mereço
Más de lo que merezco
Mas, no entanto, você continua me aceitando
Pero sin embargo, me sigues aceptando
Como é e como sou
Tal cual y como soy

Mas diga-me quem leva o café da manhã para a cama
Pero dime quién te lleva el desayuno a la cama
Quem disse que você é linda ao amanhecer
Quién te dice estás hermosa al amanecer
Quem te entende, todas as vezes
Quién te entiende, todas las veces
Naqueles meses você não quer nem falar
En esos meses que no quieres ni hablar

Quem te beija como eu
Quién te besa como yo
Quem cuida de você gosta de mim
Quién te cuida como yo
Quem cura as feridas se não eu
Quién quién te cura las heridas si no yo
Quem celebra todos os seus triunfos
Quién celebra todos tus triunfos
Quem começa a chorar quando você sofre meu amor
Quién se pone a llorar cuando tu sufres mi amor

Se é no topo triunfando
Si es en la cima triunfando
Ou em um buraco, com você eu estou ao seu lado
O en un hueco, contigo yo estoy a tu lado
Se cem mil vezes eu tenho que começar
Si cien mil veces me toca empezar
Nós começamos de novo
Empezamos de nuevo
Se for com você, estou morrendo, estou morrendo
Si es contigo, me muero, me muero
Eu quero fazer amor com você hoje
Yo quiero hoy hacerte el amor