El Campeón

O Campeão

El Campeón

No triste e cruel esporte de levantar o copoEn el triste deporte cruel de alzar el codo
Infelizmente sou o campeãoDesgraciadamente soy el campeón
Desde que você decidiu sair da minha vidaDesde que decides irte de mi vida
Não saio dos botecosNo salgo de las cantinas

Por isso sou o melhorPor eso soy el mejor
Não tem dia que eu falte ao treinoNo hay día que falte al entrenamiento
Pra me tornar resistente ao álcoolPara hacerme resistente al alcohol
A mágoa deve sempre aumentarEl despecho debe ir siempre en aumento
E por isso sua lembrança sempre está no meu coraçãoY por eso tu recuerdo siempre está en mi corazón

Sou o campeão dos corações partidosSoy el campeón, de los corazones rotos
Aquele que sempre na dorEl que siempre en el despecho
Leva a medalha de ouroSe lleva medalla de oro
Pra esquecer as tristezasPa olvidarme de las penas
Pela falta do seu amorPor la ausencia de tu amor

Me tornei um profissional no esporte do álcoolMe volví un profesional en el deporte del alcohol
Campeão de quê, se no final fui o perdedorCampeón de que, si al final fui perdedor
Pois a que eu queria me pagou muito malPues la que yo quería muy mal me pago
Me deixou sozinho, sozinho com a cachaçaMe dejo solito, solito con el ron

Por isso nem a pau volto a entregar meu coraçãoPor eso ni por el putas vuelvo a entregar mi corazón
Sou o campeão dos corações partidosSoy el campeón de los corazones rotos
Aquele que sempre na dorEl que siempre en el despecho
Leva a medalha de ouroSe lleva medalla de oro

Pra esquecer as tristezas pela falta do seu amorPa olvidarme de las penas por la ausencia de tu amor
Me tornei um profissional no esporte do álcoolMe volví un profesional en el deporte del alcohol
No triste e cruel esporte de levantar o copoEn el triste deporte cruel de alzar el codo
Infelizmente sou o perdedorDesgraciadamente soy el perdedor