Ese Señor (part. El Dueto Del Pueblo)

Aquele Senhor (parte. O Dueto da Cidade)

Ese Señor (part. El Dueto Del Pueblo)

Aquele senhor que você vê
Aquel señor, que ustedes ven
Ande todos os dias em um ritmo mais lento
Caminar cada día con paso más lento
O mesmo que por perder
El mismo aquel que por perder
Sua liberdade do campo está lá na vila
Su libertad del campo hay está en el pueblo

Parece triste, sem trabalhar
Triste se ve, sin trabajar
Bem, de dia eu construo toda a sua vida
Pues jornaleando construyo toda su vida
O que ele ganhou, não o alcançou
Lo que ganó, no le alcanzó
Ser rico, mas sempre havia comida
Pa’ ser un rico, pero siempre hubo comida

A esse homem devo tudo o que sou
A ese señor le debo todo lo que soy
Bem, embora as pessoas pobres não entrem em fome
Pues, aunque pobres a la casa no entro el hambre
Então toda manhã eu peço a Deus
Por eso todas las mañanas pido a Dios
Posso te abençoar e espero nunca sentir sua falta
Que lo bendiga y ojalá nunca me falte

Aquele homem de cabelos brancos
Ese señor de pelo blanco
Que grande orgulho eu sinto porque ele é meu pai
Que gran orgullo siento porque él es mi padre

Aquele cavalheiro, que um dia foi
Aquel señor, que un día fue
Jovem e forte mais do que ninguém na vida
Joven y fuerte más que cualquiera en la vida
Quem envelheceu, com trabalho
Que envejeció, con la labor
Apenas por dar à sua família um futuro
Solo por brindarle un futuro a su familia

Nunca falhou como barão
Nunca falló como barón
Por me dar tudo que suas mãos foram feridas
Por darme todo sus manos se han lastimado
Apenas uma vez, ele se apaixonou
Solo una vez, se enamoró
Da minha mãe abençoada que está ao seu lado hoje
De mi bendita madre que hoy está a su lado

A esse homem devo tudo o que sou
A ese señor le debo todo lo que soy
Bem, embora as pessoas pobres não entrem em fome
Pues, aunque pobres a la casa no entro el hambre
Então toda manhã eu peço a Deus
Por eso todas las mañanas pido a Dios
Posso te abençoar e espero nunca sentir sua falta
Que lo bendiga y ojalá nunca me falte

Aquele homem de cabelos brancos
Ese señor de pelo blanco
Que grande orgulho eu sinto porque ele é meu pai
Que gran orgullo siento porque él es mi padre