Maldita Traición

Traição condenada

Maldita Traición

Traição maldita que me faz beber este cálice de ódio
Maldita traición que me hace beber esta copa de odio
De sangue e ressentimento; Eu não quero beber
De sangre y rencor; no quiero beberla
Mas esta dor me obriga a levá-lo
Pero este dolor me obliga a tomarla

Como é feio ver sua esposa nos braços de outro que diz que quer
Que feo se siente ver a tu mujer en brazos de otro que dice querer
Eu gostaria de fazer acontecer e fazê-lo pagar pelo que ele fez para mim
Quisiera frentiarlo y hacerle pagar por lo que me hizo

Acompanhe amigo nessa dor, por favor tome uma bebida a meu favor
Acompañe amigo en este dolor, sírvase un trago a mi favor
Não me deixe sozinha com esta garrafa, ela saiu e zombou de mim
No me deje solo con esta botella, ella se fue y de mi se burló
O mais triste é que eu a amo
Lo más triste es que la amo
Eu ainda a amo e se eu quisesse odiá-la
Yo la sigo amando y si quisiera odiarla
Nao posso fazer; mil razões que tenho hoje para
No lo puedo hacer; mil razones yo tengo hoy para

Esqueça isso, mas o coração não quer dar
Olvidarla, pero el corazón no quiere ceder

Licor amaldiçoado que me faz acreditar que afogando as tristezas eu vou esquecer
Maldito licor que me hace creer que ahogando las penas la voy a olvidar
Bêbado, bebendo, vou ficar nessa cantina
Borracho, bebiendo, me voy a quedar en esta cantina
Eu dei tudo para ela, desisti do coração e desenhei suas garras mostrando sua traição
Di todo por ella, di hasta el corazón y sacando sus garras mostró su traición
Aquele que mata o ferro vai morrer, é o seu destino
El que a hierro mata a hierro morirá, es su destino

Acompanhe amigo nessa dor, por favor tome uma bebida a meu favor
Acompañe amigo en este dolor, sírvase un trago a mi favor
Não me deixe sozinha com esta garrafa, ela saiu e zombou de mim
No me deje solo con esta botella, ella se fue y de mi se burló
O mais triste é que eu a amo, eu a amo e se eu queria odiá-la
Lo más triste es que la amo, yo la sigo amando y si quisiera odiarla
Nao posso fazer; mil razões que tenho hoje para
No lo puedo hacer; mil razones yo tengo hoy para

Esqueça isso, mas o coração não quer dar
Olvidarla, pero el corazón no quiere ceder

Não quero esquecer
No no quiere olvidar
Aumentar
Alzate