I Can Tell

Eu posso dizer

I Can Tell

De repente você percebe todas as suas fotos na prateleiraSuddenly you notice all your photos on the shelf
E você nem reconhece suas versõesAnd you don't even recognize the versions of yourself
Olhando para trás e sorrindo com um brilho nos olhosStaring back and smiling with a glimmer in your eye

O tempo todo fingindo que você é tãoAll the while pretending you're so
Feliz que você poderia morrerHappy you could die

Você diz que está em casaYou say that you're home
Mas você não acredita nissoBut you don't believe it
Você sussurrou uma vezYou whispered it once
Mas você não repetiráBut you won't repeat it
Todos esses anos você manteve isso para si mesmoAll these years you've kept it to yourself

Você aprende a amar a vida que vive tão bemYou learn to love the life you live so well
Tão perto quanto eu posso dizerAs near as I can tell

Você anda pelo corredor e encontra a mesa postaYou wander down the hallway and you find the table set
Você senta embaixo do lustre eYou sit beneath the chandelier and
Acenda um cigarroLight a cigarette
Você ouve as mesmas histórias antigas e tenta parecer surpresoYou hear the same old stories and you try to sound surprised
O tempo todo fingindo que há algo em seu olhoAll the while pretending that there's something in your eye

Você diz que está em casaYou say that you're home
Mas você não acredita nissoBut you don't believe it
Você sussurrou uma vezYou whispered it once
Mas você não repetiráBut you won't repeat it
Todos esses anos você manteve isso para si mesmoAll these years you've kept it to yourself

Tão perto quanto eu posso dizerAs near as I can tell