Tradução gerada automaticamente

Life's Better

ama lou

Letra

A vida é melhor

Life's Better

Tenho forçado a minha entradaI've been forcing my way
Sempre consigo o que quero, graças a Deus você não recuaAlways get my way, thank God you don't back down
Um cachorro para treinar, uma alma para salvar, meu bem, eu seiA dog to train, a soul to save, baby, I know
Num instante, sinto que fui libertado do lugar onde fui decepcionadoIn an instance now, feel I've been led out of where I've been let down
Num instante, uau!In an instance, woah
Então você me pergunta o que mudou?And so you ask me what's changed?
Acho que cresci sendo pressionada muito além dos meus limitesI think I grew up being pushed way past my boundaries
Sabe, e isso sempre me assombrou, querida, eu seiYou see, and that's always haunted me, baby, I know
Mas quando você não consegue enxergar opções, é difícil desistir, meu bem, eu seiBut when you can't see options, it's hard to let go, baby, I know

O que você faz quando isso deixa de ser um problema?What do you do when it's no longer a problem?
Porque sem caos, eu simplesmente não sei como funcionar (como funcionar)'Cause without chaos, I just don't know how to function (how to function)
Tenho paz interior, mas agora quero sentir algo (algo)Got inner peace, but now I want to feel something (something)
Acho que eu conseguiria fazer isso porque agora tenho opções (agora tenho opções)Guess I could do it 'cause now I got options (now I got options)
Vibrações tranquilas, sons suaves da vida, assustadoresCalm vibes, soft life sounds daunting
Mas eu não consigo jogar pelo seguro, essa sempre foi a sua especialidadeBut I can't play safe, that was always your thing
Eu não quero estar em segurança, não me salveI don't want to be safe, don't save me

E se aquele que escapou fosse sempre apenas uma profunda depressão? (Sempre foi apenas uma profunda depressão?)What if the one that got away was always just deeppression? (Was always just deeppression?)
Se eu tivesse passado todos esses anos lutando, será que poderia ter vivido uma vida melhor?If I were fighting all these years, could I have done life better?
Ainda tenho a chance, então essa é a minha recompensa, e estou totalmente dentro dessa jornadaStill got the chance, so that's my recompense, and I'm all for the ride
Eu sei que Deus me deu um gosto excelente, mas você precisa ficar de olho para que eu não o desperdiceI know that God's given me great taste, but you got to watch me so I don't waste it

Você não poderia arruinar meu dia (você não poderia arruinar meu dia)You caould'nt ruin my day (you caould'nt ruin my day)
Não com o conhecimento de como eles me olham agoraNot with the knowledge of the way they look at me now
Como uma espécie de rainha, eles deveriam cuidar de mimLike some sort of queen, they should look after me
E espero que você saibaAnd I hope you know
Que eu os livrasse desses fardos, me dissesse para onde ia o tempoThat I shook them burdens, told me where the time go
E não é brincadeiraAnd it's no joke
Já estava na hora, eu seiIt's 'bout time, I know

O que você faz quando isso deixa de ser um problema?What do you do when it's no longer a problem?
Porque sem caos, eu simplesmente não sei como funcionar'Cause without chaos, I just don't know how to function
Consegui paz interior, mas agora quero sentir algoGot inner peace, but now I want to feel something
Acho que consigo fazer isso porque agora tenho opçõesGuess I could do it 'cause now I got options
Vibrações tranquilas, sons suaves da vida, assustadoresCalm vibes, soft life sounds daunting
Mas eu não posso jogar pelo seguro, essa sempre foi a sua estratégiaBut I can't play safe, that was always your thin
Eu não quero estar em segurança, não me salveI don't want to be safe, don't save me

E se aquele que escapou fosse sempre apenas uma profunda depressão? (Apenas uma profunda depressão?)What if the one that got away was always just deeppression? (Just deeppression?)
Se eu tivesse lutado todos esses anos, será que poderia ter vivido melhor? (Será que poderia ter vivido melhor?)If I were fighting all these years, could I have done life better? (Could I have done life better?)
Ainda tenho a chance, então essa é a minha recompensa, preciso me agarrar à jornadaStill got the chance, so that's my recompense, I must hang on for the ride
Eu sei que Deus me deu um gosto excelente, mas você precisa ficar de olho para que eu não o desperdiceI know that God's given me great taste, but you got to watch me so I don't waste it




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ama lou e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção