This Time Next Year

Esse Tempo Ano Que Vem

This Time Next Year

Esse tempo ano que vem estarei em casa pendurando cortinasThis time next year I'll be home hanging curtains
tentando apenas seguir com a minha vida...trying to just get on with my life...
Esse tempo ano que vem espero ter superado a dorThis time next year hope I'm through with the hurting
Tentando apenas te tirar da minha cabeçaTrying to just get you out of my mind

dont tente agir como se não estivesse preocupadodont try to play like youre not that concerned
não tente dizer que seu coração não ardedont try to say that your heart doesnt burn

oh me diga...oh tell me...

como você pode dizerhow can you say
que nosso amor não é especialthat our love isnt special
e como você pode dizerand how can you say
que nosso amor não foi verdadeiro...that our love wasnt true..
e como você pode dizerand how can you say
que pode levar ou deixaryou cant take it or leave it
enquanto eu sinto sua faltawhen im missin you
e eu sei que você também vai sentir minha falta...and i know you`ll be missin me too..

esse tempo ano que vemthis time next year
estarei saindo para jantarim all out having dinner
e algo vai me lembrar de você (me lembrar de você)and somethin will remind me of you(remind me of you)
e embora eu tente ser forteand though ill try to be strong
mas, meu Deus, não vai ser fácilbut lord no it wont be easy
vai levar um tempo para superar o amor que sinto por você...gonna take some time to get over lovin you...

dont tente agir como se não estivesse preocupadodont try to play like you wont be concerned
porque se não há como seu coração não se machucarcuz if theres no way that your heart wont be hurt

oh me diga...oh tell me...

como você pode dizer (como você pode dizer)how can you say(how can you say)
que nosso amor não é especialthat our love isnt special
e como você pode dizer (como você pode dizer)and how can you say(how can you say)
que nosso amor não foi verdadeiro (ohh)that our love wasnt true(ohh)
e como você pode dizerand how can you say
que pode levar ou deixaryou can take it or leave it
enquanto eu sinto sua falta e eu sei que você também vai sentir minha falta...when im missin you and i know you`ll be missin me too...

(ah...)(ah...)
alguma manhã cedo estareisome early mornin ill be
(ah..)(ah..)
tomando meu café e euhavin my coffee and i
vou pensar em você...ill think of you...
e em todas as coisas que costumávamos fazer ohh...and all the things we used to do ohh..
mas eu sei que isso vai partir meu coração...but i know it will be breakin my heart...
pq o amor que tivemos era especialcuz the love we had was speacial
ele sempre deveria ter um lugar no meuit should always play a part in my
coração...heart...

diga-me...tell me ..

como você pode dizer (como você pode dizer)how can you say(how can you say)
que nosso amor não é especialthat our love isnt special
e como você pode dizer (como você pode dizer)and how can you say(how can you say)
que nosso amor (ohh)that our love(ohh)
não foi verdadeiro...wasnt true...
e como você pode dizerand how can you say
que pode levar ou deixaryou can take it our leave it
enquanto eu sinto sua faltawhen im missin you
e eu sei que você também vai sentir...and i know you`ll be missin oh

como você pode dizer (como você pode dizer)how can you say(how can you say)
que nosso amor não é especial (como você pode dizer isso)that our love isnt special(how can you say that)
e como você pode dizer (como você pode dizer)and how can you say(how can you say)
que nosso amor não foi verdadeiro (ohh)that our love wasnt true(ohh)
e como você pode dizerand how can you say
que pode levar ou deixaryou can take it or leave it
enquanto eu sinto sua falta...when im missin you..
e eu sei que você também vai sentir....and i know you`ll be missin....

quando eu sinto sua falta...when im missin you...
e eu sei que você também vai sentir...(é é)and i know you`ll be missin...(yeah yeah)
quando eu sinto sua falta e eu sei.....when im missin you and i know.....

você vai sentir...you`ll be missin...
minha falta também....(ohh..)me too....(ohh..)