Decenni

Décadas

Decenni

Traem os anos consigoTradiscono i decenni
Serão anos atrásSaranno gli anni fa
O tempo os torna belosIl tempo li fa belli

Estes anos não terásQuesti anni non li avrai
Se não os perderesSe non li perderai
Traem as décadasTradiscono i decenni

Verás que te verásVedrai che ti vedrai
No corte de cabeloNel taglio dei capelli
Ah, quantos corteiAhí quanti ne tagliai

No mar te verásNel mare ti vedrai
Enquanto a cançãoNel mentre la canzone
O verão é muito beloL'estate è bella assai

Enquanto a cançãoNel mentre la canzone
E tu ficas descontenteE tu scontenta stai
Emprestada aos teus anosPrestata agli anni tuoi

Depois pensarásPoi dopo penserai
Onde está aquele sol certo?Quel certo sole dov'è mai?
Nos anos, teus anosNegli anni, gli anni tuoi

Que vives depois na penumbraChe vivi dopo in penombra
Folheando fotos, revendo um filmeSfogliando foto, riguardando un film

Estes anos já acabadosQuesti anni ormai finiti
Onde não há mais vidaChe non c'è vita più
Mas mitos extravagantesMa strampalati miti
E quantos verásE quanti ne vedrai

Passar e ir emboraPassare e andare via
A história está aliLa storia è lì che sta
Em um desenho que eu viIn un disegno che guardai

O verão é muito beloL'estate è bella assai
E a cançãoE la canzone
Os minutos da minha vidaI minuti della mia vita
Ternos comigoTenera con me

Traem as décadasTradiscono i decenni
Podes fazer o que quiseresPuoi farci quel che vuoi

Mas não fazes amor conoscoMa non ci fai l'amore
Porque aqueles anos nuncaPerché quegli anni mai
Te amaram assimTi amarono così

Olhando-me daquiGuardandomi da qui
Não é seguro, eu também estava láNon è sicuro, c'ero anch'io
Olhando-o daquiGuardandolo da qui

Foi uma bela décadaFu un bel decennio
Muito alegreTroppo allegro
Mas não me pareceMa non mi pare
Eu não noteiIo non lo notai

Traem as décadasTradiscono i decenni
Década que voouDecennio che volò

No carro e na motoNell'auto e sulla moto
Sobre aqueles modelos voouSu quei modelli andò
Estilístico voouStilistico volò

Tenho dificuldade em voltarFatico a ritornare
Eram meus anosEd erano anni miei
Década que passouDecennio che è passato

Passou, foi emboraSfrecciato, andato via
Estes anos não terásQuesti anni non li avrai
Traem as décadasTradiscono i decenni

Serão anos atrásSaranno gli anni fa
O tempo os torna belosIl tempo li fa belli
Estes anos não terásQuesti anni non li avrai
Se não os perderesSe non li perderai