Heroe

Herói

Heroe

Não consigo entender por que razãoNo puedo entender por que razón
hoje devo morrerhoy debo morir
se o triste destino me encontrousi el triste destino me encontró
e hoje brinca comigoy hoy juega por mi
me sinto vazio em um mar de dorme siento vacío entre un mar de dolor
e o fogo quebrou minha vozy el fuego ha quebrado mi voz

Desangram a vida por ser algo mais,Desangran la vida por ser algo mas,
e ao homem caído que encontrar a paz...y al hombre caído que encuentre la paz...
Quiseram servir com honra e ser um heróiQuisieron servir con honor y un héroe ser

Por favor, me abrace, senhor,Por favor, abrázame señor,
não deixe que eu morra aqui,no dejes que muera aqui,
sólo peço viversólo pido vivir
Dessa vez já não posso continuarEsta vez ya no puedo seguir
nunca mais poderei voltarnunca mas podre volver

E talvez algum dia meu nomeY tal vez algún día mi nombre
seja o de um grande heróisera el de un gran héroe
que teve a coragem de morrerque tuvo el valor de morir
cego, avançando entre a névoa,ciego, avanzando entre niebla,
me entrego à morte,me entrego a la muerte,
buscando coragem no meu coraçãobuscando el valor en mi corazón

Com poeira nas minhas veias,Con polvo entre mis venas,
Minhas lágrimas me cegamMis lágrimas me ciegan
Queria estar tão longe deste infernoQuisiera estar tan lejos de este infierno
minhas mãos estão congeladasmis manos se congelan
sinto que perco a esperançasiento que pierdo la esperanza
de poder te ver outra vezde poder verte otra vez

Quero que saiba que lá onde eu forQuiero que sepas que allá donde vaya
serás sempre a última coisa que eu quis perderseras siempre la ultima cosa que yo quise perder
sempre estarás no meu coraçãosiempre estarás en mi corazón
Viva por mim, meu amorVive por mi, mi amor

Não consigo entender por que razão,No puedo entender por que razón,
oh hoje devo lutarhoy debo luchar
se entrego minha alma, que mais dá?si entrego mi alma, que mas da?
Sou só mais umSoy sólo uno mas
Me sinto vazio em um mar de dorMe siento vacío entre un mar de dolor
e o fogo quebrou minha vozY el fuego ha quebrado mi voz

Por favor, me abrace, senhor,Por favor, abrázame señor,
não deixe que eu morra aqui,no dejes que muera aquí,
sólo peço viversólo pido vivir
Dessa vez já não posso continuarEsta vez ya no puedo seguir
nunca mais poderei voltarnunca mas podre volver

E talvez algum dia meu nomeY tal vez algún día mi nombre
seja o de um grande heróisera el de un gran héroe
que teve a coragem de morrerque tuvo el valor de morir
cego, avançando entre a névoa,ciego, avanzando entre niebla,
me entrego à morte,me entrego a la muerte,
buscando coragem no meu coraçãobuscando el valor en mi corazón

Que valor tem minha vida hojeQué valor tiene mi vida hoy
se sou escravo de uma ideia?si soy esclavo de un idea?
Talvez esta seja a última carta.Quizás esta sea la última carta.
Queria poder tocar você outra vezQuisiera mi vida poder tocarte otra vez
sempre estarei te esperandosiempre e4stare esperándote
e lutarei até o fim dos tempos.Y lucharé hasta el final de los tiempos.