VI

VI

VI

Abre bem os olhos, agora me olha,Abre bien tus ojos, ahora mírame,
cheguei até aqui por conta própria.he llegado hasta aquí por mi propio pié.

Guarda essa sorriso que se esboçaGuárdate la sonrisa que esbozándose
só suja mais a sua pele.te ensucia más la piel.
Basta saber que sem procurar você me vêMe basta saber que sin buscar me ves
e inveja a luz que não te deixa ver...y envidias la luz que no te deja ver...

Por lutar já aprendiPor luchar he aprendido ya
que se fazem feridas ao andarque se hacen heridas al andar
mas sei que vão achar remédio com o tempo.mas se que hallarán remedio en el tiempo.

E mesmo que eu tenha que andar maisY aunque más he de andar
não perco a vontade.no pierdo la voluntad.
Presas na falsidadePrendidas de falsedad
suas ramas quebradas se queimam.se queman tus ramas rotas.
Já não atrapalha minha buscaYa no turbas mi búsqueda
te arranquei tão longe de mim.te arranqué tan lejos de mí.

Abre bem os olhos, agora me olha.Abre bien tus ojos, ahora mírame.
Ouvidos surdos para quem não quer entender.Oídos sordos a aquél que no quiera entender.

Coronado o escravo pela estupidezCoronado el esclavo por la estupidez
não consegue compreenderno logra comprender
que mais triste é perderque más triste es perder
e não querer ver...y no quererlo ver...
E inveja a luz que nublam seu poder.Y envidia la luz que nubla su poder.

Por lutar já aprendiPor luchar he aprendido ya
que se fazem feridas ao andarque se hacen heridas al andar
mas sei que vão achar remédio com o tempo.mas se que hallarán remedio en el tiempo.

E mesmo que eu tenha que andar maisY aunque más he de andar
não perco a vontade.no pierdo la voluntad.
Presas na falsidadePrendidas de falsedad
suas ramas quebradas se queimam.se queman tus ramas rotas.
Já não atrapalha minha buscaYa no turbas mi búsqueda
te arranquei tão longe de mim.te arranqué tan lejos de mí.

Forjar e caminharForjar y caminar
só mais um poucosolo un poco más
despejando meus medos no marvolcando mis miedos al mar
para chegar.por llegar.

Por lutar já aprendiPor luchar he aprendido ya
que se fazem feridas ao andarque se hacen heridas al andar
mas sei que vão achar remédio com o tempo.mas se que hallarán remedio en el tiempo.

E mesmo que eu tenha que andar maisY aunque más he de andar
não perco a vontade.no pierdo la voluntad.
Presas na falsidadePrendidas de falsedad
suas ramas quebradas se queimam.se queman tus ramas rotas.
Já não atrapalha minha buscaYa no turbas mi búsqueda
te arranquei tão longe de mim.te arranqué tan lejos de mí.