Fausto

Fausto

Fausto

Tão azul como eram meus olhos ontemTan azul como lo eran mis ojos ayer
O céu me negará sua glóriaEl cielo me negara de su gloria
E embora eu saiba que prendi minha liberdade com correntesY aunque se que ate con cadenas mi libertad
Não chores, minha rosa negra...No llores mi rosa negra...
Não aspiro a encontrar a pazNo aspiro a encontrar la paz

Negro meu coração, ainda gélidoNegro mi corazón, aun gélido
Forja da dor do seu amorFragua del dolor de tu amor
E um triste finalY un triste final
Se quebra como o cristalSe quiebra como el cristal

Cruzei os caminhos da almaCrucé los caminos del alma
Pra ver longe do céu o lugarPor ver lejos del cielo el lugar
Onde caem suas lágrimasDonde caen tus lágrimas

Pérfida sede que me ancorou a elePérfida sed que me ha anclado a él
Entre o fogo e minha féEntre el fuego y mi fe
Sigo os pétalos, a porta negra do meu bálsamoSigo los pétalos, la puerta negra de mi bálsamo
Onde volto a chorar com vocêDonde vuelvo a llorar contigo
Meu delírio adormecido em seus braços...Mi delirio dormido en tus brazos...

Pactuei minha perdiçãoPacté mi perdición
Nascendo em mim as asas de um anjo e este silêncioNaciendo en mi las alas de un ángel y éste silencio
Do mal que inunda meu coraçãoDel mal que inunda mi corazón
Ainda gélidoAun gélido
Forja dessa dor por seu amor e um triste finalFragua de este dolor por tu amor y un triste final
Se quebra como o cristalSe quiebra como el cristal

Cruzei os caminhos da almaCrucé los caminos del alma
Pra ver longe do céu o lugarPor ver lejos del cielo el lugar
Onde caem suas lágrimasDonde caen tus lágrimas

Tão azul como eram meus olhos ontemTan azul como lo eran mis ojos ayer
O céu me afastará de sua glóriaEl cielo me alejara de su gloria
Na minha pele há marcas que nunca apagareiEn mi piel hay huellas que no borrare jamas
Por ela, minha vida inteira...Por ella, mi vida entera...
Não aspiro a encontrar a pazNo aspiro a encontrar la paz

Cruzei os caminhos da almaCrucé los caminos del alma
Pra ver longe do céu o lugarPor ver lejos del cielo el lugar
Onde caem suas lágrimasDonde caen tus lágrimas
Pra ver... onde caem suas lágrimasPor ver... donde caen tus lágrimas