Kumori no gogo no hi

Dia Nublado da Tarde

Kumori no gogo no hi

No dia nublado da tardeKumori no gogo no hi wa
Sozinha, sem jeitoDarashinaku hitori de
Lembro do gosto do seu beijoKimi tono KISU no aji
Sorrindo ao lembrar de vocêOmoidashite wa waratte iru yo

Sonhos e realidades se misturamYume utsutsu ni moeta
Aquela garota já não acredita maisAnoko wa mou shinji yatte
Desperte logo o anjo escondidoKumo ni kakureta tenshi wo
Que está nas nuvens, me ajude a acordarHayaku mezamesasete agete yo

Se eu buscar uma voz suaveYasashii koe wo nee motomereba
Quero ver o mar lá do fundoAno umi no iru ga mitakunatte
Dessa vez, quero que isso seja aceito como lágrimasKondo koso kore wa namida monodatte mitometai no

Vem, você diz que me amaYotte you say love me
Estou aquiAtashi wa koko yo
Agarre minha mão e me ajude logoTsunaide kono te hayaku tasukete yo

Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song
Cante pra mimUtatte yo
Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song
Às vezes, brincamos juntosTama ni fuzake attari
Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song
Ah, porque somos humanosSaa ningen dakara
Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song
Às vezes, fico fraca tambémYowaku naru koto mo aru sa

A chuva bonita que reflete na janelaMado ni utsuru no wa utsukushii ame
Se lavar meu coração, eu adorariaAtashi no kokoro wo aratte kuretara
Quero que o vento sopre um pouco mais, pra eu amar mais aindaKazamuki mo sukoshi yoku natte motto aishitai no ni

Chame, chame, rápido, pense em mimYonde yonde hayaku watashi no koto wo
Cante, você diz que me amaUtte you say love me
Porque eu vou ficar mais forteTsuyoku naru kara
Estarei ao seu ladoI' ll be there by your side
Daqui pra frente, maisKorekara motto
Diga, você diz que me amaitsutte you say love me
Só isso já está bomSore dakede ii no

Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song
Com o coraçãoKokoro de
Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song

Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song
Deixe eu ouvirKikasete yo
Cantando sempre a canção do amor, minha cançãosingin' ittsumo love song my song
Quero transmitir meu amor, do fundo do coraçãoAi wo tsutaetakute kokoro kara