Sweet Message

Mensagem Doce

Sweet Message

Aozora kyanbasu tondeku
あおぞらキャンバスとんでく
aozora kyanbasu tondeku
hikookigumo nazoru Anata no heya
ひこうきぐもなぞるあなたのへや
hikookigumo nazoru anata no heya
Dake mikakeru demonstração ureshii
みかけるだけでもうれしい
mikakeru dake demo ureshii
soba nara sore de sugoseta ijou da yo
そばですごせたならそれいじょうだよ
soba de sugoseta nara sore ijou da yo

sukoshi demonstração Rei é naritai para memorando inicial
すこしでもきれいになりたいとおもう
sukoshi demo kirei ni naritai to omou
amai kimochi
あまいきもち
amai kimochi

hikari sagasu Himawari águias são
ひかりさがすひまわりみたいに
hikari sagasu himawari mitai ni
Itsumo Dake Anata o mitsumeteru yo
いつもあなただけをみつめてるよ
itsumo anata dake o mitsumeteru yo
ima fez hibi yori Chotto amaku hohoemu
いままでよりちょっとあまくほほえむひび
ima made yori chotto amaku hohoemu hibi
vidente kanjitai kimochi
おなじきもちかんじたい
onaji kimochi kanjitai
Daisuki Anata para issho é
だいすきあなたといっしょに
daisuki anata to issho ni

tokubetsu e pode nagarete
とくべつなじかんながれて
tokubetsu na jikan nagarete
Omoide fueteyuku korukuboodo
おもいでふえていくコルクボード
omoide fueteyuku korukuboodo
Anata ga dare yori Suki da yo
だれよりあなたがすきだよ
dare yori anata ga suki da yo
soba é ireru e não Koto ga shiawase
そばにいれることがしあわせなの
soba ni ireru koto ga shiawase na no

sukooshizutsu kusuguttai hodo chikazuita
すこーしずつくすぐったいほどちかづいた
sukooshizutsu kusuguttai hodo chikazuita
amai kisetsu
あまいきせつ
amai kisetsu

Taiyou ichinenjuu águias são
いちねんじゅうたいようみたいに
ichinenjuu taiyou mitai ni
Itsumo kokoro nenhum terashite vontade ne
いつもわたしのこころてらしてね
itsumo watashi no kokoro terashite ne
ima yori zutto taenai fez egao no hibi
いままでよりずっとたえないえがおのひび
ima made yori zutto taenai egao no hibi
Itsuka Anata é tsutaeru
いつかあなたにつたえる
itsuka anata ni tsutaeru
Eu te amo, para sempre
I love you, forever
I love you, forever
Eu estarei com você ...
I will be with you
I will be with you

Sasai e Koto demonstração takaramono da yo
ささいなことでもたからものだよ
sasai na koto demo takaramono da yo
adokenai ser oboeteru yo mo
あどけないかおもおぼえてるよ
adokenai kao mo oboeteru yo

hikari Abita Himawari águias são
ひかりあびたひまわりみたいに
hikari abita himawari mitai ni
Itsumo Anata não Tonari de kagayaku
いつもあなたのとなりでかがやく
itsumo anata no tonari de kagayaku
ima feito lema yori te o tsunageru Kyori de
いままでよりもっとてをつなげるきょりで
ima made yori motto te o tsunageru kyori de
naru criança amaku você é
もっとあまくなるように
motto amaku naru you ni
"Ai" para "omajinai" komete
"あい\"と\"おまじない\"こめて
"ai" to "omajinai" komete

Daisuki Anata para issho é
だいすきあなたといっしょに
daisuki anata to issho ni