Small Talking

Conversas pequenas

Small Talking

Estamos falando pequeno
We’re small talking
Na parte de trás da minha cabeça estou pensando
In the back of my head I’m wondering
Quando vamos começar
When we’re gonna start
Falando sobre nossos problemas, deixamos no escuro
Talking about our issues we left in the dark
Que deixamos no escuro
That we left in the dark

Porque a verdade é que meu coração bate forte
Because the truth is my heart pounds
Sempre que estou falando com você
Whenever I’m talking to you
Só por essa chance
Just from that slim chance
Que você é como eu também
That you my just like me too

mas ao mesmo tempo
But at the same time
Eu não posso dizer isso para você
I can’t say that to you
Porque eu tenho medo que você pense que eu sou louco
‘Cause I’m afraid you’ll think I’m crazy
Ou estou me apegando muito cedo
Or I’m getting attached too soon

E talvez eu seja
And maybe I am
Talvez eu faça
Maybe I do
Nesta louca corrida de amor
In this crazy love rush
Eu não sei jogar conforme as regras
I don’t know how to play by the rules
Então eu continuo perdendo e perdendo e perdendo
So I keep losing and losing and losing
Mas aqui estou eu esperando que eles pudessem dobrar
But here I am hoping they could bend

Essas duas horas realmente voaram
Those two hours really flew by
Nós ao menos conversamos sobre alguma coisa?
Did we even talk about anything?
É como se eu não conseguisse lembrar de nada
It’s like I can’t remember at all
Estava frio e estava chovendo
It was cold and it was raining

Estávamos sentados em uma rocha sob uma árvore
We were seated on a rock under a tree
Ao lado da estátua de um cara que nunca tínhamos visto
Next to the statue of a guy we’d never seen
Mas provavelmente era muito mais relevante do que eu
But was probably much more relevant than me
E você sempre será
And you will ever be

Mas contra todas as probabilidades
But against all odds
Eu me senti seguro e aquecido lá
I felt safe and warm there
fiquei me perguntando se
I was wondering if
Isso foi algo que compartilhamos
That was something that we shared

Você fica ainda mais deslumbrante pessoalmente
You look even more stunning in person
Caso você se importe
In case you cared