Love Dramatic

Amor Dramático

Love Dramatic

Ah, me ame, senhor!Oh, love me, mister!
Ah, senhor!Oh, mister!
Você pode me fazer acreditar que isso não é um sonho?Can you make me believe this is not a dream?
Olá, senhor!Hey, mister!
Vamos, senhor!Come on, mister!
É triste que meu coração esteja batendo freneticamente?Is it sad that my heart's beating frantically?
Só meus sentimentos me fazem perder o fôlegoJust my feelings alone make me lose my breath
Então você me olha daquele jeito e eu fico loucoThen you give me that look, and I'm over the edge
Você e eu, meu Deus, nós jogamos um jogo bem perigosoYou and I, my, we play quite a dangerous game
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!

É tão dramáticoIt's so dramatic
Sinto a tensão aumentando enquanto dançamosI feel the tension rising as we dance
Eu tenho uma visãoI get a vision
Uma premonição de romance emocionanteA premonition of thrilling romance
De repente, eu ouço isso me chamandoAll at once, I hear it calling me
E sinto um toque, uma saudade do destinoAnd I feel a touch, a longing for destiny
Eu só queria poder encontrar a chanceI just wish that I could find the chance
Para libertar esses sentimentos de amorTo set free these feelings of love
E quebre os muros que cercam seu coração!And break the walls that surround your heart!

Ah, me ame, senhor!Oh, love me, mister!
Ah, senhor!Oh, mister!
Você pode me fazer acreditar que isso não é um sonho?Can you make me believe this is not a dream?
Olá, senhor!Hey, mister!
Vamos, senhor!Come on, mister!
É triste que meu coração esteja batendo freneticamente?Is it sad that my heart's beating frantically?
Só meus sentimentos me fazem perder o fôlegoJust my feelings alone make me lose my breath
Então você me olha daquele jeito e eu fico loucoThen you give me that look, and I'm over the edge
Você e eu, meu Deus, nós jogamos um jogo bem perigosoYou and I, my, we play quite a dangerous game
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!

Rei do fingimentoKing of pretending
Agindo tão bem, você nunca cede um centímetroActing so cool, you never give an inch
Este jogo que estamos jogandoThis game we're playing
Você sabia que é uma situação em que ninguém ganha?Are you aware it's one that no one wins?
Eu não preciso de um final de conto de fadasI don't need a fairy-tale ending
Só finais felizes acontecem em filmesOnly happy-ever-afters happen in movies
Não vou perder meu tempo rejeitando mentirasI won't waste my time rejecting lies
Eu quero me perder no seu amorI wanna get lost in your love
Então venha e provoque meu coração um pouco mais!So come and tease my heart a little more!

Ah, me ame, senhor!Oh, love me, mister!
Ah, senhor!Oh, mister!
Uma coisa que não posso esquecer é sua silhuetaOne thing I can't forget is your silhouette
Olá, senhor!Hey, mister!
Vamos, senhor!Come on, mister!
Mas a chance de um beijo é algo que não tereiBut the chance of a kiss is one I won't get
Se eu quebrar suas paredes, me pergunto se encontrareiIf I break down your walls, I wonder if I'll find
Algo escondido atrás daqueles olhos puros e inocentesSomething hidden behind those pure, innocent eyes
Você e eu, meu Deus, nós jogamos um jogo bem perigosoYou and I, my, we play quite a dangerous game
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!

Você pode me dizer a resposta, por favor?Can you tell me the answer, please?
Você não vê que estou de joelhos?Can't you see I'm down on my knees?
Eu imploro, por favor, me diga o segredo deI'm begging, please tell me the secret of
Obtendo seu amor!Obtaining your love!

Ah, me ame!Oh, love me!

Ah, me ame, senhor!Oh, love me, mister!
Ah, senhor!Oh, mister!
Você pode me fazer acreditar que isso não é um sonho?Can you make me believe this is not a dream?
Olá, senhor!Hey, mister!
Vamos, senhor!Come on, mister!
Com o som da sua voz, me enfeitiçouWith the sound of your voice put a spell on me
Tentei conter meu amor, mas não consigo maisTried to hold back my love, but I no longer can
Então eu te darei meu coração, tudo que eu souSo I'll give you my heart, everything that I am
Você e eu, meu Deus, nós jogamos um jogo bem perigosoYou and I, my, we play quite a dangerous game
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!

Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!

Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!
Amor é guerra!Love is war!

Me ame, senhor!Love me, mister!
Me ame, senhor!Love me, mister!