Cooties

Cooties

Cooties

[Âmbar][Amber]
Tracy turnblad, isto é para vocêTracy turnblad, this is for you
Eles vieram de longeThey came from way far out
No espaçoIn outer space

[Rapazes][Guys]
Ah-wooAh-woo

[Âmbar][Amber]
E com a ajuda delaAnd with her help
Eles podem destruir a raça humanaThey may destroy the human race

[Amber e rapazes][Amber & guys]
Ela tem piolhos!She's got cooties!

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Eles encontraram um lugar para aninharThey've found a place to nest

[Rapazes][Guys]
Ela tem piolhosShe's got cooties

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Se eu fosse ela, eu estaria deprimidoIf I were her I'd be depressed
Cauda longa, afiada pregadaLong tailed, sharp nailed
Pernas fuzzy, pondo ovosFuzzy legs, laying eggs

Eca, leve-os para longe de mimEww, get 'em away from me
Tire-os de mim ewww !!Get 'em away from me ewww!!

Na aula de ciênciasIn science class
Ela é como um espetáculo ambulanteShe's like a walking show-and-tell

[Rapazes][Guys]
Ah-wooAh-woo

[Âmbar][Amber]
Seu gambá de estimação fugiuHer pet skunk ran away
Porque não podia tirar o cheiro'Cause it couldn't take the smell

[Rapazes][Guys]
Ela tem piolhosShe's got cooties

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Ninguém quer se sentar ao lado delaNobody want to sit by her

[Rapazes][Guys]
Ela tem piolhosShe's got cooties

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Ela não precisa de um casacoShe don't need a coat
Porque ela tem pele!'Cause she's got fur!
Círculo, círculoCircle, circle

[Todos][All]
Ponto ponto PontoDot, dot, dot

[Âmbar][Amber]
Depressa, pegue o seu tiro cootie!Hurry, get your cootie shot!
Venha todos, vamos carimbá-los!Come on everybody, let's stamp 'em out!

[Rapazes][Guys]
Ela tem piolhosShe's got cooties

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Ela é tão amigável quanto pode serShe's just as friendly as can be

[Rapazes][Guys]
Ela tem piolhosShe's got cooties

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Ela lhes mostra hospitalidadeShe shows them cootie hospitality

[Rapazes][Guys]
Ela tem piolhosShe's got cooties

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Ela é como uma zona crepuscular vivaShe's like a living twilight zone

[Rapazes][Guys]
Ela tem piolhosShe's got cooties

[Meninas][Girls]
CootiesCooties

[Âmbar][Amber]
Rápido, pegue rod sterling no telefone!Quick, get rod sterling on the phone!

[Âmbar][Amber]
Preto, branco, vermelho, verdeBlack, white, red, green

[Âmbar e conjunto][Amber & ensemble]
Cada cor entreEvery colour in between

[Âmbar][Amber]
Vestidos como um palhaço de circoDresses like a circus clown

[Âmbar e conjunto][Amber & ensemble]
Alguém deveria limpá-laSomebody oughta hose her down

[Âmbar][Amber]
Cresceu em um zoológico cootieGrew up in a cootie zoo
Aposto que a mamãe de duas toneladas também tem!I bet her two-ton mama's got 'em too!

E isso é para você!And that's for you!