Crossing Field

Campo Cruzado

Crossing Field

Eu nunca estive certoI was never right
Para o papel de heróiFor the hero type of role
Eu admitoI admit it
Com meu coraçãoWith my heart
Tremendo de medoShivering in fear
Eu posso ver o hoje refletido em cada lágrima passadaI can see today's reflected in each past tear

Mesmo assimEven so
Foi chamando os céus para mimIt has been calling the heavens to me
Mas eu não posso esconderBut i cannot hide
Todo o vazio dentro doAll the emptiness inside
Meu coração fugazMy fleeting heart

Uma vez que em meus sonhosOnce in my dreams
Eu levantei e subiI rose and soared
Sem importar o quanto fui a nocauteNo matter how i'm knocked around
Ou apanhei até cairOr beaten down
Eu me levantarei, recuperadoI will stan up, restored

Todo meu amor ainda tem que acordarAll of my love has yet to wake
Eu sei que sua força é o que me faltaI know your strenght is what i lack
Você cuida das minhas costas e sei que cuido das suasYou've got my back and know that i've got yours
Eu tenho você para agradecer por iluminar a escuroI have you to thank fot lighting up the dark
Pq você está aqui comigo, nossos sonhos subirão livresBecause you're here with me our dreams will soar free
Para sempreForever

Eu quero sempre estar com vocêI wanna always be with you
Eu te dou tudo o que eu tenhoI give you everything i have

Eu nunca pude encontrar a luz para me guiar pela noiteI coul never find light to guide me trough the night
E com um toqueAnd with one touch
Eu recordaria cada memóriaI'd recall every memory
Todas preciosas demais para não segurá-las perto de miAll too precious to not hold them all close to me

É tentador fechar os olhos e virar as costas pro mundoIt's tempting to close your eyes and turn from the world
Mas é agridoceBut it's bittersweet
Como você de alguma forma perdeu uma batidaLike you've somehow missed a beat
Sem restartWith no restart

Quando todos os desejos se sobrepunhamWhen every wish has overlapped
Você perceberá, se for em frente em cada amanhecerYou'll realize if you carry on with every dawn
Sua hesitação desapareceráYour hesitation fades
Todas as suas cicatrizes desaparecerãoAll of your scars will disappear
Vou me tornar sua espada e escudoI will become your sword and shield

Este campo cruzado é o caminho que escolhemosThis crossing field's the path that we selected
A promessa que fizemos durará por todos os nossos diasThe promise we made will last for all our days
Se vivermos por nossos limites, eu porei minhaIf it's our bounds we'll live by i will put my
Fé em vocêFaith on you

Eu só preciso de um milagreI only need one miracle
Você não pode me ouvir chamar de jeito nenhumCan you not hear me call at all
Até aquele dia eu vou continuar gritando o seu nomeUntil that day i'll keep screaming your name

Uma vez que em meus sonhos, eu levantei e subiOnce in my dreams i rose and soared
Sem importar o quanto fui a nocauteNo matter how i'm knocked around
Ou apanhei até cairOr beaten down
Eu me levantarei, recuperadoI will stand up restored

Todo meu amor ainda tem que acordarAll of my love has yet to wake
Eu sei que sua força é o que me faltaI know your strenght is what i lack
Você cuida das minhas costas e sei que cuido das suasYou've got my back and know that i've got yours
Eu tenho você para agradecer por iluminar a escuroI have you to thank for lighting up the dark
Pq você está aqui comigo, nossos sonhos subirão livresBecause you're here with me our dreams will soar free
Para sempreForever

Eu quero sempre estar com vocêI wanna always be with you
Eu quero te abraçar apertado agoraI wanna hold you tight right now
Eu juro que eu vou ser quem você escolherI swear that i'll be who you choose
Eu vou dar tudo que eu tenhoI'll give everything i have