Look At Me Now

Olhe para mim agora

Look At Me Now

Eu costumava ficar jogada no chão
I used to get thrown on the ground
Eu costumava andar com a cabeça para baixo
I used to walk with my head down
Eu costumava ter medo de fazer um som
I used to be afraid of making a sound
Mas olhe para mim agora, olhe para mim agora
But look at me now, look at me now

Nunca foi considerada legal
Never was considered cool
Apanhou, caiu fora da escola
Got beat up, dropped out of school
Onde eu fui, eu fui feito de bobo
Where I went, I was made the fool
Mas olhe para mim agora, olhe para mim agora
But look at me now, look at me now

Você não me
You don't get me
Mas você não precisa
But you don't need to
Você pode ler-me
You can read me
Porque eu não vejo você
Cause I don't see you
Tudo o que eu sei é que o meu futuro brilhante de
All I know is my future's bright
E eu tenho que ficar pronto para sair hoje à noite
And I gotta get ready to go out tonight

Olhe para mim agora
Look at me now
Estou me sentindo muito melhor do que bem
I'm feeling much better than fine
Você pode obter atrás de mim
You can get behind me
Olhe para mim agora
Look at me now
Não é nada vai me derrubar
Ain't nothin' gonna get me down
Você não pode me derrubar
You can't get me down
Olhe para mim agora
Look at me now
Tem o vento se contra a minha volta
Got the wind up against my back
Você não pode me segurar
You can't hold me back
Olhe para mim agora
Look at me now
Eu sou a rainha do universo
I'm the queen of the universe
Sim ya ouviram primeiro
Yeah ya heard it first

Saltos altos em, tenho meu cabelo
High heels on, got my hair done
Saltos altos sobre, tenho o meu cabelo ...
High heels on, got my hair...
Saltos altos em, tenho meu cabelo
High heels on, got my hair done
Tenho o meu vestido novo
Got my new dress
E minhas unhas procurando impecável
And my nails lookin' flawless
Você poderia dizer que eu sou difícil de igualar
You could say that I'm hard to match
Eu tenho que olhar dia bonito
I gotta cute day look
E um avião para apanhar
And a plane to catch
Devo dizer que eu olhar melhor do que nunca
I must say that I look better than ever
Não desejo que eu estou fora do tempo
Don't wish that I'm out of the weather
Eu não sou a mesma menina que eu era antes
I'm not the same girl I was before
Sou uma mulher nova marca que você adora
I'm a brand new woman that you adore

Você não pode bater-me, portanto, não tentar
You can't knock me, so don't try it
Quando esta faixa cai, você vai comprá-lo
When this track drops, you'll go buy it
Fique forte, e eu só estou ficando mais forte
Stand strong, and I'm only getting stronger
Tome uma causa imagem que vai durar mais tempo
Take a picture cause it will last longer

Olhe para mim agora
Look at me now
Estou me sentindo muito melhor do que bem
I'm feeling much better than fine
Você pode obter atrás de mim
You can get behind me
Olhe para mim agora
Look at me now
Não é nada vai me derrubar
Ain't nothin' gonna get me down
Você não pode me derrubar
You can't get me down
Olhe para mim agora
Look at me now
Tem o vento se contra a minha volta
Got the wind up against my back
Você não pode me segurar
You can't hold me back
Olhe para mim agora
Look at me now
Eu sou a rainha do universo
I'm the queen of the universe
Sim ya ouviram primeiro
Yeah ya heard it first

E agora eu ando com a minha cabeça erguida
And now I walk with my head up
Eu não tenho tempo para ficar fartos
I got no time to get fed up
Eu não tenho preocupações, eu não tenho planos
I got no worries, I got no plans
Não preciso de nenhum homem
Don't need no man
Porque eu tenho os meus amigos
Cause I got my friends

E agora eu ando com a minha cabeça erguida
And now I walk with my head up
Eu não tenho tempo para ficar fartos
I got no time to get fed up
Eu não tenho preocupações, eu não tenho planos
I got no worries, I got no plans
Não preciso de nenhum homem
Don't need no man
Porque eu tenho os meus amigos
Cause I got my friends

Olhe para mim agora
Look at me now
Estou me sentindo muito melhor do que bem
I'm feeling much better than fine
Você pode obter atrás de mim
You can get behind me
Olhe para mim agora
Look at me now
Não é nada vai me derrubar
Ain't nothin' gonna get me down
Você não pode me derrubar
You can't get me down
Olhe para mim agora
Look at me now
Estou me sentindo muito melhor do que bem
I'm feeling much better than fine
Você pode obter atrás de mim
You can get behind me
Olhe para mim agora
Look at me now
Não é nada vai me derrubar
Ain't nothin' gonna get me down
Você não pode me derrubar
You can't get me down
Olhe para mim agora
Look at me now
Tem o vento se contra a minha volta
Got the wind up against my back
Você não pode me segurar
You can't hold me back
Olhe para mim agora
Look at me now
Eu sou a rainha do universo
I'm the queen of the universe
Sim ya ouviram primeiro
Yeah ya heard it first

Olhe para mim agora
Look at me now
Estou me sentindo muito melhor do que bem
I'm feeling much better than fine
Você pode obter atrás de mim
You can get behind me
Olhe para mim agora
Look at me now
Não é nada vai me derrubar
Ain't nothin' gonna get me down
Você não pode me derrubar
You can't get me down
Tem o vento se contra a minha volta
Got the wind up against my back
Você não pode me segurar
You can't hold me back
Olhe para mim agora
Look at me now
Eu sou a rainha do universo
I'm the queen of the universe
Sim ya ouvi-lo primeiro.
Yeah ya heard it first.