Congo

Congo

Congo

Elonga na nga ah-ahElonga na nga ah-ah
Ewuti epayi na yoEwuti epayi na yo
Ess-essengo na nga ah-ahEss-essengo na nga ah-ah
Ewuti epayi na yo (uh-uh-uh-uh-uh uh-uh)Ewuti epayi na yo (uh-uh-uh-uh-uh uh-uh)
Que milagre é esse amorQuel miracle cette amour
Que transformou minha vida ehA transformer ma vie eh
Ontem eu brincava nas ruas, hoje no estádio MartyrHier je jouais dans les rues, aujourd'hui au stade de Martyr

Eyinda, eyindaEyinda, eyinda
A juventude tá em açãoLa jeunesse est en action
Eyinda, eyindaEyinda, eyinda
Hoje a África é campeãLelo l'Afrique est champion

Oko mona ngambu'a Congo ouaisOko mona ngambu'a Congo ouais
Makasi'a Congo yeahMakasi'a Congo yeah
Mabina Congo, canta comigo, filho le-le-leMabina Congo, chante avec moi mwana le-le-le
Filho Congo ouaisMwana Congo ouais
Lolendo'a Congo yeahLolendo'a Congo yeah
Kitoko'a CongoKitoko'a Congo
Bo moko pona Congo le-le-leBo moko pona Congo le-le-le

Vamos lá, piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)
Vamos lá, piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)

Elikia na ngaElikia na nga
Ewuti epayi na yo eh-eh-eh-i-i-i-i-iEwuti epayi na yo eh-eh-eh-i-i-i-i-i
Ba pasi na ngaBa pasi na nga
Esila na maboko nayo eh-i-i-i-i-i-iEsila na maboko nayo eh-i-i-i-i-i-i
Quem teria acreditado que um diaQui aurait cru qu'un jour
Essa garotinha negligenciadaCette petite fille négligée
Estaria aqui na sua frente cantando no estádio MartyrSerait là devant vous à chanter au stade de Martyr

Eyinda, eyindaEyinda, eyinda
A África tá em açãoAfrica est en action
Eyinda, eyindaEyinda, eyinda
Hoje a África é campeãLelo l'Afrique est champion

Oko mona ngambu'a Congo ouaisOko mona ngambu'a Congo ouais
Makasi'a Congo yeahMakasi'a Congo yeah
Mabina Congo, canta comigo, filho le-le-leMabina Congo, chante avec moi mwana le-le-le
Filho Congo ouaisMwana Congo ouais
Lolendo'a Congo yeahLolendo'a Congo yeah
Kitoko'a CongoKitoko'a Congo
Bo moko pona Congo le-le-leBo moko pona Congo le-le-le

Vamos lá, piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)
Vamos lá, piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)

Bata palmas (ey) bata palmas (ey)Tapez les mains (ey) tapez les mains (ey)
Bata palmas (ey) bata palmas (ey)Tapez les mains (ey) tapez les mains (ey)
Bata palmas (ey) bata palmas (ey)Tapez les mains (ey) tapez les mains (ey)
Bata palmas (ey)Tapez les mains (ey)

Kivu-Kasaï-Katanga to sangana (to sangana)Kivu-Kasaï-Katanga to sangana (to sangana)
Congo central-Kinshasa to sangana (to sangana)Congo central-Kinshasa to sangana (to sangana)
Équateur-Bandundu eh to sangana (to sangana)Équateur-Bandundu eh to sangana (to sangana)
Mo zwi na mo zangi eh biso nionso (to sangana)Mo zwi na mo zangi eh biso nionso (to sangana)

Boko mona tangu'a Congo ouaisBoko mona tangu'a Congo ouais
Makasi'a Congo yeahMakasi'a Congo yeah
Mabina Congo canta comigo, filho Congo le-le-leMabina Congo chante avec moi mwana Congo le-le-le
Filho Congo ouaisMwana Congo ouais
Lolendo'a Congo yeahLolendo'a Congo yeah
Kitoko'a CongoKitoko'a Congo
Bo moko pona Congo le-le-leBo moko pona Congo le-le-le

Vamos lá, piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)
Vamos lá, piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)

Boko mona tangu'a Congo ouaisBoko mona tangu'a Congo ouais
Makasi'a Congo yeahMakasi'a Congo yeah
Mabina Congo canta comigo, filho Congo le-le-leMabina Congo chante avec moi mwana Congo le-le-le
Filho Congo ouaisMwana Congo ouais
Lolendo'a Congo yeahLolendo'a Congo yeah
Kitoko'a CongoKitoko'a Congo
Bo moko pona Congo le-le-leBo moko pona Congo le-le-le

HeyHey
Vamos lá, toké-toké-toké-toké oyoki elengi ya Congo?Aller toké-toké-toké-toké oyoki elengi ya Congo?