Kumama
Amanda Malela
Kumama
Kumama
Por que você me olha assim, papai?
Why do you look at me this way, oh daddy?
O que é que você quer dizer, oh chéri?
What is it that you wanna say, oh chéri?
Deus colocou você no meu caminho
God put you on my way
Que eu sei com certeza
That I know for sure
Apenas diga a palavra e direi: Sim!
Just say the word, and I'll say: Yes!
Apenas fique de joelhos (um joelho)
Just get down on one knee (one knee)
E legalizar alguém (alguém)
And legalise somebody (somebody)
Alegra-te um amigo casou-se (casou-se)
Sepela moninga abali (abali)
Casado agora mesmo
Just married
Apenas fique de joelhos (um joelho)
Just get down on one knee (one knee)
E legalizar alguém (alguém)
And legalise somebody (somebody)
Alegra-te um amigo casou-se (casou-se)
Sepela moninga abali (abali)
Casado agora mesmo
Just married
Só você você (só você você)
Only you you (only you you)
É só graças a você você você (só você você)
It's only thanks to you you you (only you you)
É por isso que dizemos
That's why we say
Exalta elele (exalta)
Kumama elele (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you kumama
Exalta eehh (exalta)
Kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you, kumama
Oh Exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you, kumama
Oh Exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you, kumama
Exalta - elele (Exalta)
Kumama - elele (kumama)
Glória a você (exaltamos)
Glory to you (kumama)
Oh Exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you, kumama
Oh exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you, kumama
Oh exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you, kumama
É verdade é você que eu escolho
It's true, it's you I choose
Para ser meu único
To be my one and only
Se você está feliz e sabe disso
If you're happy and you know it
Tapez des mains (tapez des mains)
Tapez des mains (tapez des mains)
Nenhuma segunda suposição
No second guess
Eu sei que Deus vai liderar o caminho
I know that God will lead the way
Se você está feliz e sabe disso
If you're happy and you know it
Bata palmas (aplauda)
Tapez des mains (beta maboko)
Apenas fique de joelhos (um joelho)
Just get down on one knee (one knee)
E legalizar alguém (alguém)
And legalise somebody (somebody)
Visitar meus amigos
Sepela moninga abali (abali)
Casado agora mesmo
Just married
Apenas fique de joelhos (um joelho)
Just get down on one knee (one knee)
E legalizar alguém (alguém)
And legalise somebody (somebody)
Alegra-te um amigo casou-se (casou-se)
Sepela moninga abali (abali)
Casado agora mesmo
Just married
Só você você (só você você)
Only you you (only you you)
É só graças a você você você (só você você)
It's only thanks to you you you (only you you)
É por isso que dizemos
That's why we say
Exalta elele, (Exalta)
Kumama elele (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you kumama
Exalta eehh (Exalta)
Kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you kumama
Oh exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you kumama
Oh exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you kumama
Exalta - elele (Exalta)
Kumama - elele (kumama)
Glória a você (exaltamos)
Glory to you (kumama)
Oh exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you kumama
Oh exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você exaltamos
Glory to you kumama
Oh exalta eehh (exalta)
Oh kumama eehh (kumama)
Glória a você, exaltamos
Glory to you, kumama
Júbilo, júbilo, júbilo é, júbilo, júbilo
Milolo, milolo, milolo eh, milolo, milolo
Júbilo, júbilo, júbilo é, júbilo, júbilo
Milolo, milolo, milolo eh, milolo, milolo
Ie, um, dois
Allez, une, deux
Ie, procure o seu, ie, procure o seu
Allez, luka ya yo, allez, luka ya yo
Ie, um, dois
Allez, une, deux
Ie, procure o seu procure o seu
Allez, luka ya yo luka ya yo
Oh meu Senhor
Oh Yahweh na ngai
Deixa eu cantar para ti eeh
Tika na yembela yo eeh
Oh meu Senhor
Oh Yahweh na ngai
Deixa eu te exaltar eeh
Tika na kumisa yo eeh
Cante, cante, cante (cante)
Yemba, yemba, yemba (yemba)
Cante, cante, cante (cante)
Yemba, yemba, yemba (yemba)
Cante, cante, cante (cante)
Yemba, yemba, yemba (yemba)
Cante, cante, cante (cante)
Yemba, yemba, yemba (yemba)
Abençoe, abençoe, abençoe abençoe abençoe
Pambola, pambola, pambola pambola pambola
Abençoe, abençoe, abençoe abençoe abençoe
Pambola, pambola, pambola pambola pambola
Jesus meu senhor oh aleluia (cantar)
Yesu yo mokonzi na ngai oh halleluiah (yemba)
Jesus meu senhor oh aleluia (cantar)
Yesu yo mokonzi na ngai oh halleluiah (yemba)
Oh meu Senhor
Oh Yahweh na ngai
Deixa eu te exaltar eeh
Tika na kumisa yo eeh
Oh meu Senhor
Oh Yahweh na ngai
Deixa eu cantar para ti eeh
Tika na yembela yo eeh
Deixa-me apenas cantar para ti eeh
Tika kaka na yembela yo eeh
Deixa só eu cantar para ti eeh
Tika kaka na yembela yo eeh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amanda Malela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: