Melody

Melodia

Melody

UuoohUuooh
Eu mirei altoJ'ai visé haut
Eu ainda tenho isso na minha cabeçaJ'l'ai toujours dans la tête
Esse sonho boboCe rêve idiot
Grande apostaMisé gros

Vídeo de milhõesMillions video
Desejo de festaUne envie d'faire la fête
Mãe, eu assinei ohMaman, j'ai signé oh
Assinado ohSigné oh

Faça toda a África dançarFais danser toute l'Afrique
Mandy, mandy, mwana kinMandy, mandy, mwana kin
Eu faço toda a cidade dançarJ'fais danser toute la ville
(Simples! Eficaz!)(Simple! Efficace!)

Foi tudo escritoTout ça était écrit
Mandy, mandy, mwana kinMandy, mandy, mwana kin
Eu faço toda a cidade dançarJ'fais danser toute la ville
(Slide! Bloqueado!)(Slide! Bloqué!)

É Deus quem deuC'est Dieu qui a donné
Dado, dadoDonné, donné
Uma música para adorá-loUne mélo pour L'adorer
- marrom, - marrom-Dorer, -dorer

Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai

A-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ahA-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ah
A-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ahA-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ah

Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai

Eles disseramIls disaient
Muito religioso não consegue romperTrop religieux ne peut pas percer
Aqui estamosOn y est
Graças a DeusGrâce à Dieu

Sem sucessoSans succès
Como dar a ele a glória?Comment lui rendre la gloire?
Devemos orarIl faut prier
E brilharEt briller
BrilharBriller

Faça toda a África dançarFais danser toute l'Afrique
Mandy, Mandy, Mwana KinMandy, Mandy, mwana kin
Eu faço toda a cidade dançarJ'fais danser toute la ville
(Simples! Eficaz!)(Simple! Efficace!)

Foi tudo escritoTout ça était écrit
Mandy, Mandy, Mwana KinMandy, Mandy, mwana kin
Eu faço toda a cidade dançarJ'fais danser toute la ville
(Slide! Bloqueado!)(Slide! Bloqué!)

É Deus quem deuC'est Dieu qui a donné
Dado, dadoDonné, donné
Uma música para adorá-loUne mélo pour L'adorer
- marrom, - marrom-Dorer, -dorer

Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai

A-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ahA-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ah
A-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ahA-ah a-ah aah a-ah a-ah a-ah ah

Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai
Esta é minha melodiaÇa c'est ma mélodie
Essa é minha, essa é minha melodia, ah waiÇa c'est ma, ça c'est ma mélodie, ah wai

Na zangaki ko zangaNa zangaki ko zanga
Lelo ngai na komiLelo ngai na komi
Zela, ba ko kamwaZela, ba ko kamwa
Yo nde Nzambe a PoniYo nde Nzambe a poni
HahahahaHahahaha
O caminho foi longoLe chemin était long

Grande até Mike MooreBig up à Mike Moore
Pegguy TabuPegguy Tabu
Charles TabuCharles Tabu
Universal Music AfricaUniversel Musique Afrique
Aqui vamos nós, yah!On y va, yah!

Graças a minha mãeMerci à ma mère
Graças ao meu pai (que não é mais)Merci à mon père (qui n'est plus)
E graças ao meu irmão mais velhoEt merci à mon grand frère

Venha, sim!Allez yeah!

Obrigado a todosMerci à tous ceux
Quem tem me apoiado até agoraQui m'ont soutenu jusqu'à présent
E se você também tem um sonhoEt si toi aussi tu as un rêve
Dança!Danse!

Venha, sim!Allez yeah!
E se você também não acreditasse que conseguiriaEt si toi aussi tu ne croyais pas que tu y arriverais
Vai dançar!Allez danse!