Siempre Te Amaré

Sempre Te Amarei

Siempre Te Amaré

Pode secar o marPuede secarse la mar
E o Sol nunca mais brilharY no volver a brillar el Sol
Pode acabar a cançãoPuede acabar la canción
E a flor nunca mais perfumarY nunca más perfumar la flor

Pode o poeta calarPuede el poeta callar
E não se ouvir um poema maisY no escucharse un poema más
Podem os rios pararPueden los ríos parar
E as aves não cantarem maisY no cantar ni las aves ya
E meu amor por ti não vai acabarY mi amor por ti no se acabará
Mesmo que o mundo se acabeAunque el mundo se termine
Meu amor por ti vai continuarMi amor por ti seguirá

Pode a lua esquecerPuede la luna olvidar
Que seu dever é girar e girarQue su deber es girar y girar
Podem os ventos rugirPueden los vientos rugir
E nunca parar de soprarY no parar de soplar jamás

Mas meu amor vai continuarPero mi amor seguirá

Pode a chuva faltarPuede la lluvia faltar
E não crescer mais uma gramaY no crecer una hierba más
Pode mudar de corPuede cambiar de color
O céu sobre a humanidadeEl cielo sobre la humanidad
Podem os anos roubarPueden lo años robar
Minha juventude sem piedadeMi juventud sin tener piedad
Pode a morte chegarPuede la muerte llegar
Até minha porta e ali baterHasta mi puerta y allí golpear
E meu amor por tiY mi amor por ti

Meu amor por ti vai continuarMi amor por ti seguirá
Por toda a eternidadePor toda la eternidad
Não vai acabarNo se acabará

Meu amor por ti vai continuarMi amor por ti seguirá
Meu amor nunca vai morrerMi amor jamás morirá

Mesmo que o mundo se acabeAunque el mundo se termine
Meu amor por ti vai continuarMi amor por ti seguirá

Pode a lua esquecerPuede la luna olvidar
Que seu dever é girar e girarQue su deber es girar y girar
Podem os ventos rugirPueden los vientos rugir
E nunca parar de soprarY no parar de soplar jamás

Mas meu amor vai continuarPero mi amor seguirá

Por toda a eternidadePor toda la eternidad

Por toda a eternidadePor toda la eternidad

Pode a lua esquecerPuede la luna olvidar
Que seu dever é girar e girarQue su deber es girar y girar
Podem os ventos rugirPueden los vientos rugir
E nunca parar de soprarY no parar de soplar jamás

Meu amor por ti vai continuarMi amor por ti seguirá

Por toda a eternidadePor toda la eternidad

Meu amor por ti vai continuarMi amor por seguirá
Meu amor nunca vai morrerMi amor jamás morirá