Meu Pobre Coração

Mi Buen Corazón

Meu pobre coraçãoMi buen corazón
Eu quero saber por quêYo quiero saber por qué
Você se apaixona de novoTe vuelves a enamorar
Se sempre te fizeram malSi siempre te han hecho mal

Meu pobre coraçãoMi buen corazón
Você é a minha perdiçãoTú eres mi perdición
Sempre me arrasta para a dorMe arrastras siempre al dolor
Você me mata em cada amor, ah-ah-ahMe matas en cada amor, ah-ah-ah

Sempre que você bateSiempre que palpitas
Eu começo a tremerYo comienzo a temblar
Sei que vou chorar e tenho medoSé que voy a llorar y tengo miedo

Me diga, coraçãoDime, corazón
Se te machucam toda vezSi te hieren cada vez
Por que você se entrega?¿Por qué te entregas?

Só tristeza, sempre tristezaPenas, siempre penas
Encontrei no amorEncontré en el amor
E o seu gosto amargoY su amargo sabor
Ainda tira o meu sonoAún me desvela

Acho, coraçãoCreo, corazón
Que é melhor para nós doisEs mejor para los dos
Que você não ame maisQue ya no quieras

Meu pobre coração, me ajuda, por favorMi buen corazón, ayúdame, por favor
Não me faça dizer simNo me hagas decir que sí
Se eu quero dizer não, ah-ah-ahSi quiero decir que no, ah-ah-ah

Sempre que você bateSiempre que palpitas
Eu começo a tremerYo comienzo a temblar
Sei que vou chorar e tenho medoSé que voy a llorar y tengo miedo

Me diga, coraçãoDime, corazón
Se te machucam toda vezSi te hieren cada vez
Por que você se entrega?¿Por qué te entregas?

Só tristeza, sempre tristezaPenas, siempre penas
Encontrei no amorEncontré en el amor
E o seu gosto amargoY su amargo sabor
Ainda tira o meu sonoAún me desvela

Acho, coraçãoCreo, corazón
Que é melhor para nós doisQue es mejor para los dos
Que você não ame maisQue ya no quieras

Uh-uhUh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh-uh