You Belong With Me

Você Pertence a Mim

You Belong With Me

Você está no telefone com sua namoradaYou're on the phone with your girlfriend
Ela está chateada, falando sobreShe's upset, she's going off about
Algo que você disseSomething that you said
Ela não entende seu humorShe doesn't get your humor
Como eu entendoLike I do

Estou no meu quartoI'm in my room
É uma noite de terça-feira típicaIt's a typical tuesday night
Estou ouvindo o tipo de músicaI'm listening to the kind of music
Que ela não gostaShe doesn't like
Ela nunca saberá sua históriaShe'll never know your story
Como eu seiLike I do

Mas ela usa saias curtas, eu uso camisetasBut she wears short skirts, I wear t-shirts
Ela é a capitã das torcedoras, e eu estou nas arquibancadasShe's cheer captain, and I'm on the bleachers
Sonhando com o dia em que você acordaDreaming about the day when you wake up
E descobre que o que você procuraAnd find that what you're looking for

Estava aqui o tempo todoHas been here the whole time

Se você pudesse verIf you could see
Que eu sou a únicaThat I'm the one
Que te entendeWho understands you
Estive aqui o tempo todoBeen here all along
Então por que você não pode me ver?So why can't you see me
Você pertence a mimYou belong with me
Você pertence a mim.You belong with me.

Andando pelas ruasWalking the streets
Com você e seus jeans surradosWith you and your worn out jeans
Não consigo evitar pensar que é assim que deveria serI can't help thinking this is how it ought to be
Rindo em um banco do parque pensando comigo mesmoLaughing on a park bench thinking to myself
Ei, não é fácil?Hey, isn't this easy?

E você tem um sorrisoAnd you've got a smile
Que poderia iluminar essa cidade inteiraThat could light up this whole town
Não o vejo há um tempoI haven't seen it in a while
Desde que ela te derrubouSince she brought you down
Você diz que está bemYou say you're fine
Eu te conheço melhor que issoI know you better than that

Ei, o que você está fazendo com uma garota assim?Hey what are you doing with a girl like that

Mas ela usa salto altoBut she wears high heels
Eu uso tênisI wear sneakers
Ela é a capitã das torcedorasShe's cheer captain
Eu estou nas arquibancadasI'm on the bleachers
Sonhando com o diaDreaming about the day
Quando você acorda e descobreWhen you wake up and find
Que o que você procuraThat what you're looking for
Estava aqui o tempo todoHas been here the whole time

Se você pudesse ver que eu sou a únicaIf you could see that I'm the one
Que te entendeWho understands you
Estive aqui o tempo todo, então por que você não podeBeen here all along so why can't you
Ver, você pertence a mimSee, you belong with me
Esperando e esperando na sua porta dos fundosStanding by and waiting at your backdoor
Todo esse tempoAll this time
Como você não sabia, amor?How could you not know baby
Você pertence a mimYou belong with me
Você pertence a mim.You belong with me.

Oh, eu me lembro de vocêOh, I remember you
Dirigindo até minha casaDriving to my house
No meio da noiteIn the middle of the night
Eu sou quem te faz rirI'm the one who makes you laugh
Quando você sabe que está prestes a chorarWhen you know you're about to cry
E eu conheço suas músicas favoritasAnd I know your favorite songs
E você me conta sobre seus sonhosAnd you tell me about your dreams
Acho que sei onde você pertenceThink I know where you belong
Acho que sei que é comigoThink I know it's with me

Você não consegue verCan't you see
Que eu sou a únicaThat I'm the one
Que te entendeWho understands you
Estive aqui o tempo todoBeen here all along
Então por que você não pode ver?So why can't you see?
Você pertence a mim.You belong with me.

Você pertence a mimYou belong with me
Você já pensouHave you ever thought
Só talvezJust maybe
Você pertence a mimYou belong with me
Você pertence a mim.You belong with me