Tradução gerada automaticamente
Karma - Alien Stage
Amanda Serey
Karma - Palco Alienígena
Karma - Alien Stage
Pare de se fazer de santoDeja de hacerte el santo
Nem você nem eu merecemos ser salvosNi tú ni yo merecemos ser salvados
Eu vou pegar sua mãoYo tu mano tomaré
Vamos em direção àquela estrelaVamos hacia aquella estrella
Talvez o céu nos espereQuizás el cielo nos espera
Tudo acaba com nós duasTodo acaba con las dos
Eu estarei aqui por vocêYo para ti estaré
E finalmente alcançamos a estrelaY por fin alcanzamos la estrella
Quem sabe o céu nos esperaQuizá el cielo nos espera
E tudo termina com a genteY todo acaba con ambas
Cairá o altar do ser que me abraçaCaerá el altar del ser que me abraza
Meu coração explodiu como flor na minha almaEstalló el corazón como flor en mi alma
Vou viajar no vento pra ver se te encontroViajaré en el viento a ver si te encuentro
Mais uma vez, meu amor, prometo não te soltarOtra vez mi amor, prometo ya no soltarte
Preciso confessar algo: Eu a vi ensaiar sua morteDebo confesar algo: La vi ensayar su muerte
Todas as noites em segredoTodas las noches en secreto
Eu sabia, mas fingia que não sabiaLo sabía, pero pretendía no hacerlo
Ou talvez eu só não estivesse tão desesperada por elaO quizás simplemente no estaba tan desesperada por ella
Sei que meu jeito de amar era diferente do seuSé que mi forma de amar era diferente a la tuya
Mas juro que também era amorPero juro que también era amor
Quem poderia me culpar?¿Quién podría culparme?
Se você tivesse visto o rosto delaSi tú hubieras visto su cara
Não poderia me criticar, né?No podrías criticarme, ¿verdad?
Cairá o altar do ser que me abraçaCaerá el altar del ser que me abraza
Meu coração explodiu como flor na minha almaEstalló el corazón como flor en mi alma
Vou viajar no vento pra ver se te encontroViajaré en el viento a ver si te encuentro
Mais uma vez, meu amor, prometo não te soltarOtra vez mi amor, prometo ya no soltarte
Você sempre fugiu como uma covardeSiempre huiste como una cobarde
Nem uma vez você enfrentou seus verdadeiros sentimentosNi una sola vez enfrentaste tus verdaderos sentimientos
Se agarrar ao seu senso de justiça e ideaisAferrarte a tu sentido de justicia e ideales
Realmente resolveu algo?¿Realmente arregló algo?
O resultado foi mais uma morteEl resultado fue una muerte más
Mesmo que sejamos livres, ainda nos sentiríamos sozinhosIncluso si somos libres, aún nos sentiríamos solos
É culpa do ser humano que sentimos tanta dorEs culpa del mismo humano que sintamos tanto dolor
Somos criaturas incapazes de dar amor sem explodi-loSomos criaturas incapaces de dar amor sin explotarlo
Cairá o altar do ser que me abraçaCaerá el altar del ser que me abraza
Meu coração explodiu como flor na minha almaEstalló el corazón como flor en mi alma
Vou viajar no vento pra ver se te encontroViajaré en el viento a ver si te encuentro
Mais uma vez, meu amorOtra vez mi amor
Prometo não te soltar maisPrometo ya no soltarte



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amanda Serey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: