When You Need a Train It Never Comes

Quando Você Precisa de um Trem, Ele Nunca Vem

When You Need a Train It Never Comes

Eu sonhei que estava amarrado nos trilhos do trem, torcendo sob o solI was dreaming I was tied to a train track twisting in the sun
Queimando, esperando que os trens não tivessem parado de rodarBurning up hoping the trains hadn't quit rolling
Eu estava pronto pra acabar com issoI was ready for it to be done
Mas quando você precisa de um trem, ele nunca vemBut when you need a train it never comes

Acordei com você vestindo seu casaco de invernoI woke up to you wearing your winter coat
Você tá deixando tudo aqui, menos seu celularYou're leaving everything here but your phone
E eu me inclinei pra fora da janela, mas os trilhos lá embaixoAnd I leaned out the window but the tracks below
Estavam quietos, calmos e friosWere quiet, calm, and cold
Quando você precisa de um trem, ele nunca vemWhen you need a train it never comes
Quando você precisa de um trem, ele nunca vemWhen you need a train it never comes

A Union Pacific tá pra fazer uma visitaThe union pacific is due for a visit
E acredite, eu tenho um planoAnd believe me I got a plan
Mas o plano não vale nada sem o tremBut the plan's no good without the train
E quando você precisa de um trem, ele nunca vemAnd when you need a train it never comes
Quando você precisa de um trem, ele nunca vemWhen you need a train it never comes

De pé na cozinha com toda a louça sujaStanding in the kitchen with all the dirty dishes
Você deixou muitas coisas aqui por fazerYou left a lot of things here undone
A máquina tá vazando e a luz da varanda tá queimadaThe washer's leaking and the porch light's broken
Coisas que você disse que ia resolverThings you said you'd get around to

Eu poderia usar uma distração e o barulho do motorI could use a distraction and the noise of the engine
Seu ronco pelo menos seria um alívioIts rumblin' would at least be a break
Desses pensamentos gritando e sua voz assombrandoFrom these thoughts screaming and your voice haunting
A única coisa mais alta são os trensThe only thing louder is trains
A única coisa mais alta são os trensThe only thing louder is trains

A Union Pacific tá pra fazer uma visitaThe union pacific is due for a visit
E acredite, eu tenho um planoAnd believe me I got a plan
Mas o plano não vale nada sem o tremBut the plan's no good without the train
E quando você precisa de um trem, ele nunca vemAnd when you need a train it never comes
Quando você precisa de um trem, ele nunca vemWhen you need a train it never comes

Chorando no suéter que você me deu nesse tempo-Crying in the sweater you gave me in this weather-
O que eu deveria fazer?What am I supposed to do?
Você não pode me deixar com suas coisas como se fosse uma trocaYou can't leave me with your things as some sort of trade
Porque você quer algo novoCuz you're wanting something new
É cruel e é maldoso.It's mean and it's cruel.

A Union Pacific tá pra fazer uma visitaThe union pacific is due for a visit
E acredite, eu tenho um planoAnd believe me I got a plan
Mas o plano não vale nada sem o tremBut the plan's no good without the train
E quando você precisa de um trem, ele nunca vemAnd when you need a train it never comes
Quando você precisa de um trem, ele nunca vemWhen you need a train it never comes