Puzzling Rapunzel
Amanda Somerville
Confundindo Rapunzel
Puzzling Rapunzel
Deixe-me no abrigo
Leave me in the shelter
Do meu quarto sombreado
Of my shadded room
Mas não deixe-me
But dont leave me
Por muito tempo, meu amor
For too long, my love
Deixe-me mas saiba que
Leave me but know
Eu estarei esperando por você
I'll be waiting for you
Eu sou Rapunzel enigmática, eu sei
I'm puzzling Rapunzel, I know
Eu deixei meu cabelo caido,
I've let my hair down,
Mas não acho que você percebeu
but dont think you noticed
Basta ir e deixe-me aberta, meu amor
Just go and leave me open, my Love
Mas a brisa soprando,
But the breeze blowing in,
Bem, isso me dá um arrepio
Well, it gives me a shiver
Sua presença aqui pudesse realmente
Your presence here could really
Me acalmar
Calm me down
Refrão:
Chorus:
O tempo vai continuar rolando
Time will keep on rolling
Enquanto eu continuo aqui esperando
While I keep on wainting here
E acredite em mim,
And belive me,
Eu tenho paciência de aço
I have patience of steel
Só saiba em seu coração
Just know in your heart
Que sua hesitação
That your hesitation
Fala alto comigo
Speaks volumes to me
De como você se sente
Of how you feel
Eu poderia pegar esse sentimento
I could take this feeling
E guarda-lo longe
and stash it away
Enquanto eu conto as maneiras que nós dois perdemos
As I count the ways that we both lose
Eu descobriria todo o meu coração,
I could bare all my heart,
Mas você iria valoriza isso?
but would you appreciate that?
Depois de tudo eu estou aqui e ainda espero
After all I am here and still wait
O tempo vai continuar rolando
Time will keep on rolling
Enquanto eu continuo aqui esperando
While I keep on wainting here
E acredite em mim,
And belive me,
Eu tenho paciência de aço
I have patience of steel
Só saiba em seu coração
Just know in your heart
Que sua hesitação
That your hesitation
Fala alto comigo
Speaks volumes to me
De como você se sente
Of how you feel
Agora eu tenho esse medo e,
Now I have this fear and,
Ah, como eu seguro-o aqui
Oh, how I hold it in here
Como eu desejo o abrigo
how I long for shelter
De seus braços
Of your arms
Como eu anseio para encobrir-me
How I yearn to enflod
E ser o mundo para você
And be the world to you
Saia e seja meu amor ...
Come out and be my love...
Seja o meu amor ...
Be my love...
O tempo vai continuar rolando
Time will keep on rolling
Enquanto eu continuo aqui esperando
While I keep on wainting here
E acredite em mim,
And belive me,
Eu tenho paciência de aço
I have patience of steel
Então não seja um tolo
So don't be a fool
Se a sua hesitação
if your hesitation
Apenas me mostra o caminho
just show me the way
Que você sente
That you feel
Então não deixe,
So don't leave,
Mas sei que vou estar
But know I'll be
Esperando por você
Waiting for you
Eu sou um kwon puzziling Rapunzel, eu sei
I'm a puzziling Rapunzel, I kwon
Eu sou um kwon puzziling Rapunzel, eu sei
I'm a puzziling Rapunzel, I kwon
Eu sou um kwon puzziling Rapunzel, eu sei
I'm a puzziling Rapunzel, I kwon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amanda Somerville e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: