摩訶不思議をダイスキダ (maka fushigi o daisuki da)

Amo o Inexplicável

摩訶不思議をダイスキダ (maka fushigi o daisuki da)

Quero sentir a emoção!ワクワクした~い!

Tô pegando a vibe! Tô despertando!ピンときてるの! ハッとしてるの!
Quero fazer arte!アートしたいの!
Fiquei tonta! Se eu teleportar!クラっときたのち! ワープしたなら!
Quero pegar! Mais um monte de sobremesa!キャッチしたいの! おかわりやまもり!

Não consigo explicar, é um mistério説明できかねますって不思議
Tem em todo lugar, né? (tem sim!)どこでもあるでしょ? (あるある!)
Se você olhar bem, sempre vai ter目を凝らせばそこには いつも
Uma cara de mistérioキメ顔ミステリー
"E aí!"「やあ! 」
Qual é o seu nome mesmo?きみの名は何てゆうの?
Vamos juntos nessa aventuraぼくと共に冒険しようよ
Se subir nas costas de um unicórnioユニコーンの背に乗れば
É um sonho lindo transbordando!ゆめかわいいoverflowing!

A emoção tá pegando fogo, é pura alegria!ワクワクがモクモクだリンリンスマイリン♪
O dragão aceitou meu pedido de amizade? (sim!)ドラゴンがフレンズ申請ok? (はーい!)
Tô feliz, vamos fazer turismo nesse mundoルンルンでランランだ世界をツーリズム
Vamos tomar um chá com as sereias (boa ideia!)人魚と女子会お茶しようよ (いいね!)
Não é só imaginação, meus olhos veem空想じゃない この目には
Várias possibilidades, cores divertidasいろんな可能性 映っては愉快なイロ
É uma adrenalina sem fim!果てしない刺激なの

Chegou! O raio brilha!キターっ! 雷はピカーッ!
Seja bem-vindo, assassino!おいでませキラーッ!
A inspiração não para, não dá pra segurarひらめきはノンストッ キャントストップ
Prender isso (não!) é impossível (não!)閉じ込めとく (ノー!) なんて不可能 (ノー!)
Então vamos buscar a liberdade (woo~ isso aí!)だったら自由を極めよう (woo~ハイハイ!)
Livre! É tão divertido!フリー! 楽しくてスキー!
Esse sentimento é impossível de conter!こんな気持ちムリー!
A luz não para, não dá pra segurarきらめきがノンストッ キャントストップ
Mesmo com a barriga (isso aí!) cheia (isso aí!)おなか (ハイハイ!) いっぱいでも (ハイハイ!)
Se for sobremesa, ainda cabe um macaron!デザートならベツバラマカロン!

Fico impressionado, é uma honra感銘をうけますって賞賛
Quando encontro algo assim (que alegria!)見つけたときって (うれしい!)
Quero contar pra todo mundo色んな人に知らせたい欲が
Com uma cara de quem sabe tudoドヤ顔テリトリー
"Olha só!"「ドヤっ! 」
Vamos juntos nessa busca君と さあ探求号
Vamos embarcar e contribuir乗り込んで貢献しようよ
Acompanhados por uma elfa fofaお付きはおしゃまなエルフ
É uma fofura transbordante!ばちかわいい overrunning!

Meu coração tá acelerado, vamos correr!ドキドキがムクムクだシュッシュポ走れ
O gigante também vai mudar de trabalhoヒュージもリリィにジョブチェンジ
(sim!)(はーい!)
Um mundo cheio de raiva e confusão um diaプンプンでカンカンな世界もいつか
Vamos dar as mãos e fazer as pazes (boa ideia!)手と手結んで仲直り (いいね!)
Não vai acabar só na imaginação想像だけじゃ終わらない
Várias rotas existem, cores incríveisいろんなルートが 存在して素敵なイロ
Estamos criando o inexplicável摩訶不思議 作ってるの
Que coisa maravilhosa!なんて素晴らしい!

A emoção tá pegando fogoワクワクがモクモクだ
Tô animado, tô animado, tô animadoワクモクワクモク ワクモクモク
Meu coração tá aceleradoドキドキがムクムクだ
Tô nervoso, tô nervoso, tô nervosoドキムクドキムク ドキムクムク
A emoção tá pegando fogoワクワクがモクモクだ
Tô animado, tô animado, tô animadoワクモクワクモク ワクモクモク
Meu coração tá aceleradoドキドキがムクムクだ
Tô nervoso, tô nervoso... ah~ eu amo isso!ドキムクドキムク… ん~ダイスキだ!

Esse mundo não é perfeito完璧じゃない この世界
Várias possibilidades são normaisいろんな可能性 居て当たり前なの
É uma adrenalina sem fim!果てしなく刺激して!

Chegou! O raio brilha!キターっ! 雷はピカーッ!
Seja bem-vindo, assassino!おいでませキラーッ!
A inspiração não para, não dá pra segurarひらめきはノンストッ キャントストップ
Prender isso (não!) é impossível (não!)閉じ込めとく (ノー!) なんて不可能 (ノー!)
Então vamos buscar a liberdade (woo~ isso aí!)だったら自由を極めよう (woo~ハイハイ!)
Livre! É tão divertido!フリー! 楽しくてスキー!
Esse sentimento é impossível de conter!こんな気持ちムリー!
A luz não para, não dá pra segurarきらめきがノンストッ キャントストップ
Mesmo com a barriga (isso aí!) cheia (isso aí!)おなか (ハイハイ!) いっぱいでも (ハイハイ!)
Se for sobremesa, ainda dá pra comerデザートなら いけちゃうんだよ
Vamos procurar mais? Mais um monte de sobremesa!もっと探そ? おかわりさだもり!