Romeo y Julieta

Romeu e Julieta

Romeo y Julieta

Já sei, meu amor, que não,Ya sé, mi amor, que no,
Vou poder te beijar, vou poder te amar,Te podré besar,Te podré amar,
Como um pássaro na escuridãoComo un ave en la obscuridad
Vou vagar sem você, sem rumo,Vagaré sin ti sin rumbo,
Vou vagar sem você, sem rumo.Vagaré sin ti sin rumbo.

Me diz, algo, meninaDime, algo, niña
Se você vai me amar,Si me vas a amar,
Olhe pra mim mais uma vezMírame otra vez
Me dá só mais um motivo,Dame sólo un motivo más,
Eu daria minha vida por você,Yo por ti daría mi vida,
Eu daria minha vida por você.Yo por ti daría mi vida.

Romeu, o que você tá fazendo?,Romeo, ¿Qué haces?,
Acorda,Despierta,
O sobrenome dela é sua sepultura, amigoSu apellido es tu tumba, amigo
Você precisa entender isso já,Tienes que entenderlo ya,
É um amor impossível,Es un amor imposible,
É um amor impossível.Es un amor imposible.

Me diz que isso não é verdade,Dime que eso no es verdad,
Apressa-se a me amar logoApresúrate a quererme pronto
Não me importa o que digam,No me importa lo que digan,
Seu olhar diz que é amor.Tu mirada dice que es amor.

Eu te juro que não vou viver,Yo te juro que no viviré,
Nem um segundo a mais se você não estiver,Ni un segundo más si no estás tú,
Seu olhar me atravessa,Tu mirada me atraviesa,
Seu olhar diz que é amor.Tu mirada dice que es amor.

Aconteça o que acontecer,Pase lo que pase,
Eu te juro que não vou te deixarYo te juro no te dejaré
Não vou te deixar,No te dejaré,
Não vou te deixar.No te dejaré.

Digam o que disserem,Digan lo que digan,
Não me importa, não vou te deixarNo me importa, no te dejaré
Não vou te deixar,No te dejaré,
Não vou te deixar.No te dejaré.

Julieta, o que você tá fazendo?,Julieta,¿Qué haces?,
Acorda,Despierta,
O sobrenome dela é sua sepultura, amigaSu apellido es tu tumba, amiga
Você precisa entender isso já,Tienes que entenderlo ya,
É um amor impossível,Es un amor imposible,
É um amor impossível.Es un amor imposible.

Me diz que isso não é verdade,Dime que eso no es verdad,
Apressa-se a me amar logoApresúrate a quererme pronto
Não me importa o que digam,No me importa lo que digan,
Seu olhar diz que é amor.Tu mirada dice que es amor.

Eu te juro que não vou viver,Yo te juro que no viviré,
Nem um segundo a mais se você não estiver,Ni un segundo más si no estás tú,
Seu olhar me atravessa,Tu mirada me atraviesa,
Seu olhar diz que é amor.Tu mirada dice que es amor.

Aconteça o que acontecer,Pase lo que pase,
Eu te juro...Yo te juro...
Digam o que disserem,Digan lo que digan ,
Não me importa...No me importa...
Aconteça o que acontecer,Pase lo que pase,
Eu te juro...Yo te juro...
Digam o que disserem,Digan lo que digan,
Não me importa...No me importa...

AmangoAmango