Ni Pie Ni Letra

Nem torta ou carta

Ni Pie Ni Letra

Eu quero encontrar o sentidoQuiero encontrarle el sentido
Para todos esses ventosA todos estos vientos
Isso guia meus pensamentosQue guíen mis pensamientos
Que eles me acham sem medoQue me encuentren sin temor

Apenas uma imagem que quando você a vêSólo una imagen que al verla
Não me faça dormirNo me cause sueño
E voltar em um desejoY que vuelva en un deseo
Isso gera um brilhoQue genere un resplandor

Eu vou subir para uma estrelaVoy a subir a una estrella
Para ver o céuPara ver el cielo
E um relâmpago risonhoY a un relámpago risueño
Deixe meu coração quebrarQue me parta el corazón

Eu quero cantar a noiteQuiero cantar por las noches
O que eu estou implorandoQue estoy implorando
Um feitiço de suas mãosUn hechizo de tus manos
Me deixe sem motivoQue me deje sin razón

E assim, estou voandoY así nomás, me voy volando
Já sem medo de ir trombetearYa sin temor de ir pregonando
O que eu vou sonhar, o que você sonhará?Qué soñaré, qué soñarás
E esse amor ainda pode nos alcançarY que el amor aún nos puede llegar

Nada, eu não quero nadaNada, no quiero nada
Isso não me encontraQue no me encuentre
Sem dorSin el dolor
Antes vou sumirAntes, voy a esfumarme
Para esses aresPor estos aires
Com minha musicaCon mi canción

Eu tenho minha mente dançandoTengo la mente bailando
Sem conhecer as etapasSin saber los pasos
Não sabendo das falhasSin saber de los fracasos
Daqueles que nunca aprenderamDe los que nunca aprendió

Eu também tenho esse silêncioTambién tengo este silencio
Preso em oitavas notasAtrapado en corcheas
E uma linha que nunca chegaY un renglón que nunca llega
Para terminar sua fraseA terminar su oración

Pura azáfama fechadaPuro bullicio encerrado
Na melancoliaEn la melancolía
Isso não deixa alegriaQue no deja a la alegría
Expresse sua rebeliãoExpresar su rebelión

E uma resposta curtaY una cortante respuesta
Isso sempre me negouQue siempre me niega
Não me dá nem pé nem letraNo me da ni pie ni letra
E julgue-me em perdedorY me juzga en perdedor

E assim, eu estou cantandoY así nomás, me voy cantando
Já sem medo de ir trombetearYa sin temor de ir pregonando
O que eu vou sonhar, o que você sonhará?Qué soñaré, qué soñarás
E esse amor, ainda pode nos alcançarY que el amor, aún nos puede llegar